郎世宁《心写治平》图与介绍.pdf

郎世宁《心写治平图》简介 《心写治平图》又称《乾隆帝后妃嫔图卷》。据传原藏于圆明园，现 藏于克利夫兰美术馆。图卷为绢本设色（52.9×688.3cm）。画卷由 右向左展开，依次呈现了乾隆皇帝和他的皇后以及十一位妃嫔的半身 画像，每个图像的右侧都附上榜题。 乾隆皇帝画像的榜题为： “乾隆元年八月吉日”。十二位后妃嫔的顺 序为：皇后（孝贤纯皇后）、贵妃、纯妃、嘉妃、令妃、舒妃、庆 嫔、颖嫔、忻嫔、惇妃、顺妃和循嫔。 本图卷中前三幅画像是郎世宁本人完成；第四到第十幅画像由郎世宁 的助理在乾隆二十六年到乾隆三十年 （公元1761-1765 年）之间用海西 法完成；最后三幅画像由宫廷画师在乾隆四十一年到乾隆四十二年 （公元1777-1778 年）之间以传统的中国画方式完成。画师所根据的个 别画像最早的稿本年代（也就是被画者刚被封为榜题上所示的头衔时 间）可推断为乾隆元年、二年、六年、十年、十四年、十六年、十九 年、三十九年和四十一年（公元1736 ，1738, 1741, 1745, 1749, 1751, 1754, 1774 和1776 年）。图卷上的十三则榜题都是乾隆皇帝的手迹。这 十二位女子画像排列顺序，先遵循入宫时间的先后，其次在依照位阶 高低排序。 1 / 16 乾隆皇帝 2 / 16 孝贤纯皇后 孝贤纯皇后，富察氏 （1712——1748），满洲镶黄旗人，察哈尔综观李 荣保之女，生于康熙五十一年二月十二日（农历，下同），雍正五年 七月赐婚成为宝亲王嫡福晋，时年十六岁（虚岁，下同）。雍正六年 十月生皇长女，八年生皇二子永琏；九年五月二十四日又生皇三女固 3 / 16 伦和敬公主，乾隆十一年生下皇七子永琮。乾隆二年以金册金宝册立 富察氏为皇后，时年26 岁。皇后性情节俭，平日冠饰皆草线绒花，不 御珠翠。但皇长女、永琏、永琮先后夭折，皇后悲痛万分。乾隆十三 年三月十一日，她在南巡途中，在德州崩逝，终年三十七岁。谥号 为：孝贤诚正敦穆仁惠徽恭康顺辅天昌圣纯皇后，葬裕陵。 继后皇后乌喇那拉氏 其实本来图中应该还有继后乌喇那拉氏，但她惹恼乾隆，几乎被废 （只是没下明诏，实际是废了），所以她的画像应该被抹去了。 乌喇那拉氏 （1718——1766），满洲正黄旗人，佐领那尔布之女，生于 康熙五十七年二月初十。乾隆即位之前即为其藩邸侧福晋，为雍正帝 亲赐。乾隆二年册为 “娴妃”，时年20 岁。十年十一月册为贵妃。孝 贤皇后去世后在皇太后的主持下成为新皇后。那拉氏于乾隆十七年生 下皇十二子永基，十八年生皇五女，二十年生皇十三子永景。乾隆中 年以后生活日渐淫靡，皇后失宠，帝后感情日渐淡薄。三十年 （1766）南巡之时终于决裂，乌喇那拉氏愤然剪去头发，触犯国忌， 被打入冷宫。后宫由皇贵妃魏佳氏代为管理。次年七月十四日薨，终 年49 岁。葬于裕陵妃园寝纯惠皇贵妃墓穴内，无享祭。 4 / 16 慧贤皇贵妃 慧贤皇贵妃，即慧贤皇贵妃高氏，大学士高斌女，初隶包衣，后入满 洲镶黄旗。嘉庆二十三年，命《玉牒》改书记佳氏。初侍藩邸为侧福 晋，乾隆二年十二月封贵妃，画卷上的贵妃像当为本年所绘。乾隆十 年正月二十六日死，追晋皇贵妃。谥号 “慧贤”。乾隆十七年十月二 十七日，随孝贤皇后梓宫，自静安庄送往胜水峪地宫安葬。 5 / 16 纯惠皇贵妃 纯惠皇贵妃，即纯惠皇贵妃苏氏，亦称苏佳氏，苏召南女。生于康熙 五十三年五月二十一日，初入侍高宗藩邸，乾隆登极，赐号纯嫔。乾 隆二年十二月册为纯妃，画卷上的纯妃像应为本年所绘。乾隆十年十 一月晋贵妃，乾隆二十五年四月晋皇贵妃，当年四月十九日死，卒年 四十八岁。苏氏生有二子一女，其子永瑢过继给允禧为孙，善诗文、 丹青；其女和硕和嘉公主下嫁孝贤皇后之弟傅恒的公子、尚书福隆安 为妻。 6 / 16 淑嘉皇贵妃 淑嘉皇贵妃，即淑嘉皇贵妃金氏，上驷院三保女，吏部尚书金简之 妹。初隶内务府汉军旗，后为正黄旗包衣人，赐姓金佳氏。金氏初入 宫时赐号贵人，乾隆二年十二月封嘉嫔，乾隆四年生皇四子永诚，