架构分类2015架构.PPT

翻譯參考來源：http://www.umac.mo/fed/pisa/sample_items(chi)/PISA2015introchi.pdf * * * 科學的用途和目標(產生對自然世界的解釋)不同於科技(產生人類需要的最佳解決方案)，是由科學或科技問題與適當的數據所組成； 原文：The purpose and goals of science (to produce explanations of the natural world) as distinguished from technology (to produce an optimal solution to human need), what constitutes a scientific or technological question and appropriate data； * * 非洲的澆水冷卻系統 Zeer Pot 非洲當地人民沒有足夠的電力與財力來負擔現代人視為理所當然的電冰箱，他們倚靠的是稱為 Zeer Pot 的母子雙層陶甕，兩層陶甕之間用砂子填滿，將需要保存的新鮮食物放在裡面的小甕內，蓋上蓋子，再每天固定給兩層陶甕之間的沙子添加水，藉由水散發的水蒸氣為內甕中的新鮮食物冷卻保鮮。最多可以為食物保鮮長達 18 天。這項古文明的冷卻技術直到 2005 年才開始廣為人知。 *