贾谊论苏轼.PPT

二十八　《贾谊论》 苏轼 贾谊（公元前200—公元前168年），西汉洛阳人。学识渊博，是西汉时著名的政论家、文学家、思想家。其文《过秦论》、《治安策》等非常有名，鲁迅称其文是“西汉鸿文” 。赋的代表作有《鵩鸟赋》、《吊屈原赋》等。 苏轼（公元1037—1101），字子瞻，号东坡居士。北宋著名文学家、书画家、思想家、政治家。北宋豪放派诗人的代表。和父亲苏洵、弟弟苏辙在文学史上号称“三苏”，并列入“唐宋八大家”。 第一段 非才之难，所以自用者实。惜乎！贾生王者之佐，而不能自用其才也。 翻译： 　不是才能难得，而是使自己的才能得到发挥这种才能真正难得。可惜啊！贾谊是能够辅佐帝王的人，而不能自己使自己的才能得到发挥。 * * 【非才之难】 “才”——指才能。苏轼认为人有两种才能：第一，有才干、智商高。第二，使自己的才能得以发挥的本领。他认为，贾有前者而无后者，而后一种才能更难得。 “之”——连接的是个主谓结构，即“才难”。 【所以自用者实难】 “所以”——“所”是代词。“以”是介词，在后面修饰支配“所”。“所以自用”——指代自用其才的能力。其中“自”修饰“用”，是个偏正结构。“自用”修饰“所以”，也是偏正结构。 “所以自用者”——是个“者”字词组。 “所以自用”修饰“者”，构成“者”字词组。 “所以自用者实难”——是主谓结构。“所以自用者”做谓语“实难”的主语。 【惜乎！贾生，