- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
看绝望主妇学英语 Desperate Housewives 第...
看绝望主妇学英语 Desperate Housewives 第六季 13集:How About A Friendly Shrink
[Previously on Desperate Housewives]
绝望主妇前情回顾。
-Gabrielle: Principal Hobson just called, and Juanita got accepted to Oakridge.
just: 刚刚,刚才 accept: 接受,承认
Hobson校长来电话了,Juanita被Oakridge录取了。
-Mary Alice Voiceover: There was acceptance...
acceptance: 接受,接纳
有人被接纳...
-Danny: I like the blunt Ana more than the cute Ana.
blunt: 直率的 more than: 多于 cute: 可爱的
比起可爱的Ana,我更喜欢直言不讳的你。
-Ada: So you think Im cute?
那你觉得我很可爱?
-Mary Alice Voiceover: A plea...
plea: 恳求,请求
有人低声下气...
-Bree: You have to let me help you, or I am...
have to: 必须
你得让我帮你,否则我会...
-Orson: Or you wont get into heaven?
get into: 进入 heaven: 天堂
否则你不会升入天堂?
-Mary Alice Voiceover: A breakdown...
breakdown: 崩溃
有人崩溃...
-Dylan: Did you stab yourself?
stab: 刺,刺伤
你是自己刺伤自己的对不对?
-Katherine: I have to get to Mike! Whoa! Whoa! Whoa! No!
get to: 接触到
我得去找Mike!喂!喂!喂!不要!
-Mary Alice Voiceover: And a confrontation.
confrontation: 冲突
有人要面对冲突。
-Tom: I dont know how you feel, Lynette, because you never talk about it!
feel: 感觉 never: 从未 talk about: 谈论某事
我不知道你怎么想的,Lynette。因为你从来不跟我说!
-Lynette: We lost a kid. How can saying this out loud be helpful?
lose: 失去 kid: 小孩 say out: 直说,坦白地说出 loud: 大声地
我们失去了一个孩子。说出来又有什么帮助呢?
-Mary Alice Voiceover: If you want to throw a successful dinner party, there are certain rules that must be followed.
throw: [口语]举行(宴会、舞会等) successful: 成功的 dinner party: 宴会 certain: 必然的,某几个 rule: 规则 follow: 遵循
如果你想办一场成功的晚宴,你必须遵循以下几条规则。
If the good silver is used, it must be polished.
good: 优良的 silver: 餐具 polish: 擦亮
如果要用优质的餐具,请擦亮它。
If music is played, the volume should be low.
volume: 音量 low: 低的
如果要来点音乐,音量必须低一点。
If the guests bring wine, it must be served.
guest: 客人 bring: 带来 serve: 招待,供应
如果客人带了酒,它就得上桌。
And if the evening is to be truly successful... There must be a toast.
truly: 真实地 toast: 干杯
而真正成功的晚宴...一定要有祝酒。
-Tom: To Lee. This dinner has been a total triumph.
total: 完全的 triumph: 胜利
向Lee致敬,晚宴圆满成功。
-All: Aw.
噢。
-Lynette: Oh, Bob!
噢,Bob!
-Lee: And its not over
您可能关注的文档
最近下载
- 2025年海洋石油开采智能可穿戴设备柔性传感技术创新报告.docx
- 2025年湛江市中心人民医院医护人员招聘参考题库附答案解析.docx VIP
- S6520X-EI系列万兆交换机彩页.pdf VIP
- 新人教版高中数学选择性必修第一册全套PPT课件及配套讲义.pptx VIP
- 3.1 电离平衡 课件【新教材】人教版高中化学选择性必修一(共42张PPT).pptx VIP
- 2024年人教版必修一第二章氧化还原反应第一课时 课件 29PPT.ppt VIP
- 平面向量测试题高考经典试题附详细答案解析.doc VIP
- (高清版)T 30366-2024 生物质术语.pdf VIP
- 汽车消费复杂行为分析报告.pptx VIP
- 交通事故和解赔偿协议书范本.docx VIP
文档评论(0)