第七篇 章 几种有特殊关系的字 汉字学 PPT.ppt

第七章 几种有特殊关系的字 ▲古今字、异体字、通假字、繁简字、同形字、同源字等概念的认识和理解。 ▲注意古今字、异体字、通假字、繁简字之间的区别，从各自的特点去掌握。 ▲注意古书中各种字的识读和辨别。 古今字 同一个词先后出现两个字（书写符号），先的是古字，后的是今字。古字有一义跟今字一样。 古今字在意义上有联系，分为三种情况： 今字分担古字的本义；益/溢，其/箕 今字分担古字的引申义；解/懈，取/娶 今字分担古字的假借义。辟/避，采/彩 古今字在字形上有联系，主要有两种情况： 以古字为声符加形符；孰/熟，县/悬 改换形符。说/悦，讣/赴 略加改造而成今字，大/太。 另造新字为今字，亦/腋，吕/膂 古今字与通假字的区别见P210。 异体字 形体不同，读音和意义完全相同，任何情况下都可以互相代替的两个（以上）字。正体←→异体（或体） 异体字的分类（或造成异体字的原因）： ⒈造字法的不同。 块/凷 野/埜 岩/巌 岳/嶽 磊/磥 ⒉变换意义相近的形符。嘆/歎 ⒊变换声音相近的声符。裤/袴 ⒋同时变换形符和声符。村/邨 ⒌变换偏旁位置。稿/稾 笔画的不同也造成异体字：污/汙汚 恒/恆 衮/袞 朵/朶 冉/冄 异体字与古今字、通假字的区别见P212。 繁简字 简化字与被简化的繁体字合称繁简字。 简化字形体的来源见P214。 ★因简化造成的同形字，在被简化之前，是形、音、义都不相同的两个字，简化后造成同形。 蠟：冬至后三戌蠟祭百神。 蜡（zhà）：国君年终祭祀。 寜：安定，安宁。 宁：积存，储藏。（P57） 葉：植物的叶子。 叶：和洽。“协”的古字，除“叶韵”、“叶音”、“叶 句”外，一般写“协”。 通假字 古书中音同音近字的通用和假借。 通假字是本有其字的借用；假借字是本无其字的借用，借而不还。 古书中通假字的情况很多，比如《荀子·天论》中的通假字：袄/妖 形/刑 臧/藏 财/裁 已/以 畜/蓄 邪/耶 错/措 党/倘 常/尝 尔/迩 瑳/磋 有/佑 匿/慝 诎/屈 信/伸 同形字 分别为记录不同的词所造的、在外形上完全相同的字。取义角度不同，读音往往有别。 隻：抓获；鸟一枚。 椅：树名；椅子。 情况复杂，容易跟别的概念混同。因简化造成的同形字，在被简化之前，是形、音、义都不相同的两个字，简化后造成同形。 同源字 具有共同的造字之源的字，彼此间形义有联系。 同源字可以同时又是同源词，但同源词未必都是同源字。同源字除要求音义的联系外，形体上也要有联系。同源词只要求音义有联系，不必受字的形体结构的限制束缚。 王力《同源字典》：“凡音义皆近，音近义同，或义近音同的字，叫作同源字。这些字都有同一个来源。或者是同时产生的，如背与负；或者是先后产生的，如氂（牦牛）和旄（用牦牛尾装饰的旗子）。同源字，常常是以某一概念为中心，而以语音的细微差别或同音），表示相近或相关的几个概念。” 小犬为狗，小熊、小虎为 ，小马为驹，小羊为羔。（g） 古今字和同源字关系很密切，古今字是“很常见的同源字”，表现在古今字之间，音和义有联系，形体上也有共同的部分。 县/悬 贾/價 支/肢 景/影 写/泻 说/悦 结/髻 弟/第/悌 没/殁 但同源字不一定都是古今字，它们之间有区别。 ●古今字必曾同形。古字在今字产生之前，有一个兼表今字字义的时期，古今曾共用一个文字形式而音义又有联系，今字的产生是为了区别古字。 同源字的字根可能兼有孳生字的意义，也可能不兼有孳生字的意义。 也就是说，字根兼有孳生字意义的同源字，同时也存在古今字的关系。 臧：藏 臓 贜 （既是同源字，又是古今字） 有的字根只兼有部分孳生字的意义，不兼有所有孳生字的意义。 曾：増 層 赠 譄 甑 矰 繒 （前三个既是同源字又是古今字，后边的只是同源字） 所以动心忍性，曾益其所不能。《孟子·告子下》 曾台累榭。《楚辞·招魂》 荡胸生曾云，决眦入归鸟。杜甫《望月》