中美体育电影中传递精神文化差异.docxVIP

编 号上海体育学院本科毕业论文（2012 届）论 文 题 目：中美体育电影中传递的精神文化差异 作 者：指 导 教 师：学 生 所 属 系：新闻系 毕 业 专业：新闻学 学 号：中美体育电影中传递的精神文化差异摘要：当今世界经济和信息传播日益走向全球化，显示东西方间的相互了解和对话的重要性，而且以好莱坞为代表的美国电影称霸全球，美国的体育电影给中国本土体育电影带来了巨大的冲击。所以中国体育电影找到自身与美国体育电影在精神、文化方面的异同，吸取对方的优秀点，克服自身缺点、不符合时代发展的地方，找准自身定位，突出本土体育电影特色，为更好地参与电影传播的全球化竞争中融合创新和开拓发展提供借鉴。关键词：中美体育电影，文化差异，人文精神ABSTRACT：China and United States in the production and development of the field of sports movies have excellent results reflecting the differences in political factors and sports people’s personality between two countries. There are some differences in the lower social status for the two countries’ sports movie makers having different cultural background and thinking ways. Chinese movie making could learn from American movie production, thereby to improve the quality and influence of Chinese sports movies.Key Words：Chinese and American sports movie, cultural difference, humanity spirit目 录1、前言41.1研究目的与意义42、研究对象与方法42.1研究对象42.1.1体育电影的精神文化差异的概念界定42.1.2具体个案42.1.3国内外研究现状52.2研究方法62.2.1个案分析法62.2.2比较分析法63、 分析与结果63.1 为国争光的爱国主义与为梦想拼搏的生命意识——《一个人的奥林匹克》与《百万宝贝》对比73.2 质朴单纯的梦想和异常艰辛的现实之路——《买买提的2008》与《Goal》对比113.2 结论153.2.2中国体育电影更加强调集体主义，而美国体育电影显示更强的个人主义153.2.1中国体育电影相比于美国政治文化色彩浓厚153.2.3中国体育电影的情节较为单一，美国体育电影较多非体育元素154.结语与建议154.1 中国体育电影提升建议154.2 结语16参考文献、致谢161、前言当今世界经济和信息传播日益走向全球化，显示东西方间的相互了解和对话的重要性，而且以好莱坞为代表的美国电影称霸全球，美国的体育电影给中国本土体育电影带来了巨大的冲击。1.1研究目的与意义在这种背景下，中国体育电影就需要寻找自身与美国体育电影的共同点和差异处，其中，体育电影中的精神、文化是贯穿整个体育电影体系的中坚线，是体育电影在市场上得以立足的根本因素，所以中国体育电影找到自身与美国体育电影在精神、文化方面的异同，吸取对方的优秀点，克服自身缺点、不符合时代发展的地方，找准自身定位，突出本土体育电影特色，为更好地参与电影传播的全球化竞争中融合创新和开拓发展提供借鉴。本次研究的目的在于，明确中美体育电影中的体育精神的相同与不同，引导两者相互学习、取其精华去其糟粕，对传播学、广播电视新闻学基本原理、传播途径、传播方法和传播效果的研究，以期更深入地探索体育电影文化观念传播的规律和经验，可以使我国体育电影未来的发展更加贴近受众心理，满足广大受众，包括广大体育爱好者的观影需求。2、研究对象与方法2.1研究对象2.1.1体育电影的精神文化差异的概念界定：体育[]：体育产生于劳动，随社会的发展而发展，为一定社会的政治和经济服务。体育以运动为基本手段，利用日光、空气、水等自然因素，结合卫生措施，锻炼人们的身体，从而增进健康，增强体质。文化精神[]：又称民族精神。与文化形象相对。指使一个群体不同于其他群体的文化特质的总和，即一种文化所特有的精神。K·扬于1934年在《社会学导论》中认为，每