美女上错身 英文剧本.doc

1 00:00:01,812 -- 00:00:03,705 看到那个天生丽质的模特了吗 See that aspiring model there? 2 00:00:03,706 -- 00:00:07,127 那就是我 Deb,直到我死的那天 That was me-- Deb--until the day I died. 3 00:00:07,250 -- 00:00:10,824 我以为我会直接上天堂,但出了点小差错 I thought Id go straight to heaven, but there was a bit of a mix-up... 4 00:00:10,825 -- 00:00:13,175 我醒来时在别人的身体里 and I woke up in someone elses body. 5 00:00:13,254 -- 00:00:15,005 现在我是Jane了 So now Im Jane... 6 00:00:15,006 -- 00:00:18,505 有自己专职助理的超忙律师 a super-busy lawyer with my very own assistant. 7 00:00:18,506 -- 00:00:21,920 新的人生 新的衣物,知道事情来龙去脉的人 I got a new life, a new wardrob