日语商业信函NO.9.pptVIP

【入送金関連通知状】;【銀行振込による送金の通知】;【小切手による送金の通知】;【代金受け取り後に領収書を送る場合】;＜依頼?問い合わせ文書＞;＜依頼?問い合わせ文書の作成ポイント＞;＜依頼状＞;○○年○月○日 株式会社山田商会 山田一郎様 株式会社佐藤物産 佐藤二郎 特約店契約についてのご依頼 拝啓　時下ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。 　さて、突然お手紙を差し上げました失礼の段、お許しください。本日は、弊社との特約店契約についてご依頼したくここに書状をもってお願い申し上げます。 　実は、貴社との長年のお取引がございます、小林産業営業部長、鈴木様より、貴社の高い評価を伺い、ぶしつけとは存じましたが、本状を差し上げた次第です。 　弊社の概要および特約店契約についての詳細は、別紙のとおりでございます。貴社におかれましても、必ずお得になる契約内容と確信しております。ぜひ、内容をご検討いただき、ご高配賜りますよう、重ねてお願い申し上げます。 敬具;○○年○○月○○日 お取引先様各位 株式会社鈴木物産 鈴木一郎 商品価格改定のお願い 拝啓　貴社におかれましてはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は、格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 　さて、すでにご承知のことと存じますが、穀物価格の高騰を受け、弊社製品に使用する各種原材料に関しても度重なる値上げがございました。その都度、弊社におきましても諸経費の削減をはじめとする企業努力により価格の維持につとめてまいりましたが、弊社単独での努力では抗し難い状況となってきております。 　つきましては、まことに不本意ではございますが、下記のとおり商品価格を改定させていただくことになりました。 　今後とも製品の品質向上とお客様に喜ばれる商品開発に努力する所存でございます。何卒 諸事情をご賢察の上、ご理解とお力添えを賜りますようお願い申し上げます。 敬具 ;記 1.　対象商品および価格 商品名 　　　　　　　　旧価格 　　　　　　　???　　新価格 1.大豆エキス 　　　□□□円／L 　→　　　△△△円／L 2.牛乳　　　　　　 　□□□円／Ｌ 　 →　　　△△△円／Ｌ 3.小麦粉　　　　 　□□□円／kg 　→　　　△△△円／kg 2.　価格改定の実施時期 ○○年○○月○○日○○時受注分より　 以上 お問い合わせ先： 資材部資材担当 山田太郎 tel. □□□－□□□□ ;【復習しましょう!!（１）】;a.拝啓　 p.深冷の候 o.貴社 c.ますますご盛栄のことと　 d.お喜び申し上げます。 i.平素は格別のご高配を賜り　 f.厚くお礼申し上げます。 h.さて、私こと　 t.このたび大連株式会社社長に選任され、 r. 去る11月11日付をもちまして l.就任いたしました。 m.ここに謹んでご報告申し上げます。 j.何とぞ、　 s.前任者同様の e.ご指導ご鞭撻を賜りますよう q.お願い申し上げます。 g.まずは、 k.略儀ながら書中をもって　 b.ごあいさつ申し上げます。 　 n.敬具　　　　　　　　　　　　　　;【復習しましょう!!（２）】;取引会社様 懇親会開催のご案内 謹啓　霜月の候、貴店ますますご隆盛のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、誠にありがとうございます。 さて、今年度下半期の始めにあたりまして、関係各社皆様への日頃の感謝の意を込め、恒例の懇親会を下記のとおり行うこととなりました。 　つきましては、ご多忙中とは存じますが、ぜひともご出席賜りますようお願い申し上げます。なお、お手数ではございますが、準備の都合のため、電話にて出席の諾否をご連絡ください。　 日時　11月28日（月曜日）午後2時～4時 会場　大連ホテル　３階 　　　中山広場徒歩５分 　*別紙地図をご参照ください。 会費　10,000円（当日お持ちください）