纽约州水上音乐WATERMUSICNY-NYgov.PDFVIP

立即發表 ：2017 年 5 月 12 日 州長安德魯 M. 葛謨 葛謨州長宣佈舉辦『紐約州水上音樂 (WATER MUSIC NY) 』系列音樂會並由奧爾 巴尼交響樂團 (ALBANY SYMPHONY) 擔綱表演 七場全球首次公演將在伊利運河 (Erie Canal) 沿線的社區內分成七晚舉辦， 用於慶祝紐約州伊利運河建成兩百週年 安德魯 M. 葛謨州長今日宣佈攜手奧爾巴尼交響樂團在伊利運河沿岸舉辦為期七天 的活動『紐約州水上音樂』用來慶祝該運河建成兩百週年。7 月 2 至 8 日，奧爾 巴尼交響樂團將表演七場世界首次公演，以獨特的跨地區體驗重點展示活力四射的 社區、新興的藝術天才以及藝術的力量。 「在慶祝伊利運河兩百週年之際，我們紀念那些幫助建造這條運河的人們以及這條 運河流經的社區，」葛謨州長表示 。「今年夏季，紐約民眾和遊客可以慶祝運河 200 週年，欣賞奧爾巴尼交響樂團的表演，並身臨其境感受這條從奧爾巴尼郡 (Albany) 流至洛克波特市 (Lockport) 的運河的文化和歷史。」 免費音樂會將在駁船上或在運河岸邊表演，演奏此前未聽過的新興作曲家的作品。 這七位作曲家都居住在其東道社區內，與當地藝術家以及居民合作了解小鎮與運河 的特殊聯繫。此外，奧爾巴尼交響樂團和紐約州運河集團 (New York State Canal Corporation) 將與居民密切合作慶祝各社區的文化資源、餐飲和活動，用來最好地 彰顯運河沿線的產品和旅遊機會。 『紐約州水上音樂』系列音樂會由紐約州經濟發展廳(Empire State Development) 旅遊局 (Division of Tourism) 提供將近 30 萬美元的『推廣紐約 (Market NY) 』撥款 予以支持，該系列音樂會由首府地區經濟發展委員會 (Capital Region Economic Development Council) 推薦。奧爾巴尼交響樂團還與紐約州藝術委員會 (New York State Council on the Arts ，NYSCA) 密切合作。 伊利運河兩百週年慶祝活動適逢喬治·弗里德里希·亨德爾 (George Frideric Handel) 的《水上音樂 (Water Music)》三百週年紀念活動，該管弦樂作品的首次演出是在 敦倫泰晤士河 (River Thames) 上舉辦的。為了紀念音樂史上的這個開創性的時刻， 奧爾巴尼交響樂團將在每晚的系列音樂會上演奏《水上音樂》的競選片段，此外還 將演奏原創樂章和美國民眾喜愛的樂曲。 奧爾巴尼交響樂團音樂總監戴維·阿蘭·米勒 (David Alan Miller) 表示， 「透過音樂 家、作曲家以及社區的特殊合作，『紐約州水上音樂』系列音樂會將成為紐約州、 伊利運河及其沿岸活躍社區的強大慶祝活動。該運河的兩百週年慶祝活動為我們提 供機會，透過創作新藝術作品紀念我們共同的豐富歷史來了解這些優秀的社區。」 奧爾巴尼交響樂團理事會 (Albany Symphony Board of Directors) 主席兼常務理事 瑪麗莎·艾澤曼 (Marisa Eisemann) 表示， 「奧爾巴尼交響樂團很榮幸與社區夥伴 共同以獨特並且富於創意的方式參與慶祝伊利運河兩百週年以及紐約州豐富的文化 產品。這次活動很好地證明了藝術和創意經濟在以新方式激發社區活力和吸引民眾 關注方面具有的影響力。」 『紐約州水上音樂』系列音樂會日程安排如下： 星期日，7 月 2 日，晚8:00 ：奧爾巴尼郡 (Albany) 康寧保護區 (Corning Preserve)/ 詹寧斯碼頭圓形劇場 (Jennings Landing Amphitheatre) 作曲家丹尼爾·斯勞施博格 (Daniel Schlosberg) （耶魯大學(Yale University) ） 藝術合作夥伴 ：帝國州青少年管弦樂團 (Empire State Youth Orchestra) 爵士合奏組 (Jazz Ensemble) ，斯基德莫爾學院(Skidmore College) 說書人協會 (Storytellers’ Institute) 星期一，7 月 3 日，晚8:00 ：斯克內克塔迪郡 (Schenectady) 馬比農場歷史遺址 (Mabee Farm Historic S