2014届广西北海市第九中学高考语文基础课时教学课件《陈情表》2（人教版）.pptVIP

6．臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。 译文：臣下我怀着牛马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上此表以求闻达。 7、伏惟圣朝，以孝治天下。凡在故老，犹蒙矜育；况臣孤苦，特为尤甚。 　　译：我想圣朝是以孝道来治理天下的，凡是故旧老人，尚且还受到怜惜养育，何况我的孤苦程度更为严重呢？ 8、今臣亡国贱俘，至微至陋。过蒙拔擢，宠命优渥，岂敢盘桓，有所希冀？ 　　译：现在我是一个低贱的亡国俘虏，实在是卑微到不值一提，承蒙受到提拔，而且恩命十分优厚，怎敢犹豫不决另有所图呢？ 　　 　9、外无期功强近之亲，内无应门五尺之童，茕茕孑立，形影相吊。 　　译：在外面没有比较亲近的亲戚，在家里又没有照管门户的僮仆，孤孤单单地自己生活，每天只有自己的身体和影子相互安慰。 10、而刘夙婴疾病，常在床蓐，臣侍汤药，未曾废离。 　　译：而祖母刘氏很早就疾病缠身，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有停止侍奉离开过她。 　　13、诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。 　　译：朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子洗马。 　　14、猥以微贱，当侍东宫，非臣陨首所能上报。 　　译：像我这样出身微贱地位卑下的人，担当服待太子的职务，这实在不是我杀身所能报答朝廷的。 　　 　　15、臣欲奉诏奔驰，则以刘病日笃。 　　译：我很想遵从皇上的旨意立刻为国奔走效劳，但祖母刘氏的