龙泉话与普通话词汇差异及其成因.docVIP

龙泉话与普通话词汇差异及其成因 　　龙泉位于浙江省西南部浙闽赣边境，东临温州，西接福建武夷山，素有“瓯婺入闽通衢”、“驿马要道，商旅咽喉”之称。 　　 龙泉历史悠久，出土文物证明，新时期时代，龙泉土地上就有人类活动。秦汉时属闽越之地。自东晋太宁元年（323）置龙渊乡属扬州永嘉郡松阳县起，此后经历代行政区划的多次沿革，最终于1990年12月，国务院批准龙泉市撤县设市，现有人口28万，辖三个办事处八镇八乡444个行政村，为浙江省面积第二大县级市。 　　 吴语又称江浙话，是中国境内最古老的语言之一。吴语分成六个片（次方言）：太湖片、台州片、瓯江片、婺州片、处衢片和宣州片，其中处衢片和瓯江片与其他各片完全不能通话。吴语中的处衢片包括处州小片和龙衢小片，其中龙衢小片包括浙江省的龙泉市、松阳县、遂昌县、衢州市、龙游县、开化县、江山县，江西省的上饶市、上饶县、玉山县、广丰县，福建省的浦城县县城以北。 　　 龙泉方言既有其独特性，又一定程度上受到北方方言和其他汉语方言的影响。下文选《吴语处衢方言研究》中的600个包括天文、地理、动植物、社会关系等几方面的普通话词汇词汇，对龙泉话和普通话的词汇进行比较。 　　 一、龙泉话和普通话词汇异同比较 　　 根据《吴语处衢方言研究》中的600个词汇，我们把比较结果列表如下，通过其比较后主要归纳出来的三种类型：一是同形词，即龙泉话和普通话的词语形式