《喻世明言》里“”字考察与研究.docVIP

《喻世明言》里“”字考察与研究 　　 ?作者简介：王艳丽（1983――），女，山西长治人，陕西师范大学文学院，硕士研究生，研究方向：语言学及应用语言学 　　? 　　? 摘 要：自朱德熙发表《说“的”》一文后，许多人对“的”字进行了大量的研究，本文主要是对《喻世明言》中的“的”字进行了考察和研究。 　　?关键词：偏正结构的“的”；的字结构；“的”、“地”、“得” 　　?《喻世明言》是明代的作品，反映的是近代的语言事实，本文主要研究文本里面的“的”字，本文选用是：著者冯梦龙，1992年版本，上海古籍出版社。 　　?有关“的”的研究已大有人在，但还没有人研究《喻世明言》中的“的”字用例情况。本文主要是从两方面去写的，把“的”分为“的”偏正结构和“的”字短语，然后从语义的方面来考察和研究。 　　?一、 偏正结构的“的” 　　?偏正结构有四种情况分别是：名词性偏正结构、动词性偏正结构、形容词性偏正结构、代词性偏正结构。 　　?1.名词性偏正结构:名词+的，修饰名词 　　?光阴迅速，又到七月初七日了，正是三巧的生日。（表所属） 　　?二十多岁的人，一朵花还没有开足，怎做这没下梢的事。（表性质） 　　?以上都是定中结构，都是用名词来修饰名词。这就是的最基本最重要的作用。 　　?2.动词性偏正结构:动词+的，修饰名词 　　?大凡走江湖的人，把客当家，把家当客。 　　?以上例句中加着重号的都是“的”用在谓语动词后面，这也是偏正结构的一种，实际上是陆剑明先生说的转指。强调动作的施事者或时间、地点、方式等。 　　?3.形容词性偏正结构：形容词+的，修饰名词 　　?大娘怕没有精致的梳具，老身如何敢用？ 　　这是形容词修饰名词，构成定中结构的最典型代表。 　　?4.代词性偏正结构：代词+的，修饰名词 　　?有这些银子，难道买你的货不起。 　　?我的老娘也晓得些影像，生怕出丑，教我一个童女方，用石榴皮生矾两味煎汤。我只做张做势的叫疼，就遮过了。 　　?代词修饰名词构成所属关系。这也可以看作是一种偏正结构，因为是一种修饰与被修饰的关系。 　　?二、的字结构 　　?“的??字结构是由“的”字的偏正短语省略而来的，附着在词或短语之后，构成“的”字结构，代替所指的人或物。有承前省有蒙后省。 　　?1.名词+的 整日的不瞅不睬。 　　?2.动词+的 据这件珍珠衫，一定是邪路上来的。 　　?3.形容词+的 只带一个后生些的去，留一个老成的在家听浑家使唤。 　　?4.代词+的 幸而偷了自家主母的东西，若偷了别家的，可不连累人！ 　　?5.主谓短语+的 大官人你说，有宝的还是谁家。便与管典的拱了手。那讨价的一口不移。排家的治酒接风。人或事的性别、职业、形状等词加“的”，构成的字结构。 　　?6.其他：件件的翻覆认看，言真道假，弹斤估两的在目光中耀。 　　? “的”字短语的性质：的字结构是由偏正结构省略或者转化而来的，这是省略“的”字后面的中心语而出现的这种情况，目的是为了说话简洁。的字结构的形成是省略了中心语，因为有些词加上中心语反而累赘，不符合汉语习惯；而有的的字结构根本不存在中心词，无法找到。 　　?三、“的”、“地”、“得” 　　?“地”是来源于“的”，以前的文章中都是“的”，后来才分化出来。 　　?1.“的”与“地” 　　?在现代汉语中，助词“的”“地”的基本用法是，“的”用在名词前，作定中结构，而“地”用在动词前作状中结构。而在《喻世明言》的文本中（1992上海古籍出版社）没有出现“地”，它的作用由“的”全权代理。 　　?有关二者的分合问题，见仁见智。吕叔湘（1981a,1982）:主张合并使用“”的，甘玉龙（1986）：主张分开使用。文本中合用，这真切地显现出近代汉语的事实。例如：拖泥带水的进城来问个消息，又不相值。同“地”（de），用在状语后，表示状语和中心词之间的修饰关系。 　　?2.“的”与“得” 　　?本文中“的”与“得”是分离的，可见“的”与“得”要比“的”与“地”分离的早。例如： 　　?晓得的。 　　?地方轻薄子弟不少，他又生得美貌莫在门前窥瞰，招风揽火。 　　?那时厨下俩个婆娘，听得热闹，也都跑将来了。 　　?连这小娘子面长面短，老身还不认得，如何应承得此事。 　　?在文本中只出现“的”和“得”，没有出现“地”。 　　?所以现在许多研究者认为“的”、“地”不应分离，“的”、“得”应该分开。 　　?以上主要是从语法的角度去分析的，下面是从语义的角度，本文把在《喻世明言》里出现的“的”的例句综合分析后，得到以下8种语义情况。 　　?1． 我的，许下的…… 　　?这是定中结构所赋予的语义关系。“的”字出现在修饰词后名词前。表领属关系，表修饰关系，表限定关系