《家政妇三田》学习笔记05.pdfVIP

沪江日语：/ 《家政妇三田》学习笔记 05 实用日语讲解： 实用日语讲解： 实实用用日日语语讲讲解解：： 1、家政婦ならもうちょっとお喋りとか、お愛想笑いとかするじゃないの。（０ 1、家政婦ならもうちょっとお喋りとか、お愛想笑いとかするじゃないの。（０ 11、、家家政政婦婦ななららももううちちょょっっととおお喋喋りりととかか、、おお愛愛想想笑笑いいととかかすするるじじゃゃなないいのの。。（（００ ４：５３） ４：５３） ４４：：５５３３）） 句子释义：保姆的话不是应该更矮说闲话，摆出笑脸吗？ お愛想笑い： １．（「お」は接頭語）「まじない（呪）」を丁寧にいう語 ２．愛想「あいそう あいそ」： a 和蔼。待人亲切。 愛想がいい。和蔼可亲 b 招待，款待。 なんのお愛想みなくてすみません。招待不周，非常抱歉。 c 结账 お愛想を願います。请结账。 とか...とか...：（表示例举）啦……啦……，或……或…… 例子：休日（きゅうじつ）はテニスとか水泳（すいえい）とかのスポーツをす る。休息天打打网球啦，游个泳什么的。 2、キャブテンになったばっかで、張り切るのはわかるけど。（０６：１６） 2、キャブテンになったばっかで、張り切るのはわかるけど。（０６：１６） 22、、キキャャブブテテンンににななっったた