翻译思想课件.pptVIP

* 梁实秋 ——生平及翻译思想 英语1103班 任月 王慧敏 生平简介 梁实秋（原名梁治华，字实秋 ）1902 年出生于北京一个书香门第的家庭，1987年病逝于台北，享年85岁。 抗战8年期间在重庆当选为国民参议员，在国民党政府担任教育部长。 求学与任教 1915--1923年就读于清华留美预备学校 1923--1926年先后就读于科罗拉多大学、哈佛大学和哥伦比亚大学。 回国后任教于青岛大学、北京大学、北京师范大学等。 1949年移居台湾，任教于台湾师范大学。 家庭 元配夫人程季淑（1901 - 1974.4.30），祖籍安徽绩溪，1927年2月与梁实秋结婚。育有三女一子。1973年夫妇二人移居西雅图省亲，程夫人不幸因意外去世。梁实秋悲痛不已，写下《槐园梦忆》纪念。? 长女 梁文茜? 次女（夭折）? 三子 梁文骐? 四女 梁文蔷? 续弦韩菁清（1931 - 1994），原籍湖北黄陂，20世纪40年代中期出道成为影星歌星。1974年与丧偶不