《安南志略》研讨.pdf

摘要 《安南志略》一书是现存最早的一部越南史籍，由十三世纪末内附元朝的 越南人黎尉撰著而成。该书约成书于十四世纪三十年代末，共二十卷，近十万 字，后亡佚一卷，现存十九卷。作为一部由越南人执笔，在中国的土地上独立 撰著而成的越南史籍， 《安南志略》对于古代越南地区的山川、地理、风俗、 物产、制度、人物等记叙翔实；同时又能参阅中国史籍、运用中国史法，详细 梳理越南从上古时期到陈氏王朝数千年间的历史沿革，既是志书，更算得上一 部极具规模的越南通史。 黎崩撰著《安南志略》一书，除了详细记载了古代越南地区的山川地理、 历史沿革、风俗民情之外，还运用了大量篇幅记录了古代中越两国的交往史实， 特别是元朝与安南之间的征伐战事、互通使节、书表往来的情况。由于作者黎 痢为安南国人，对于安南历史掌故颇为熟稔，对于中越两国悠久的历史联系极 为重视：而在亲身经历了蒙元与安南之间的战争之后，他又强烈希望双方停止 战争、和平相处，故而其书中多次强调了两国友好交往的重要性。这些珍贵的 史料对于古代中越关系和越南历史的研究乃至当下中越关系的处理，都有着极 为重要的意义。 论文在充分掌握文献资料的基础上，吸收和借鉴前人的研究成果，利用历 史学和文献学的理论和方法，以黎痢及其著作《安南志略》为研究对象，对黎 痢．的生平以及《安南志略》的成书、版本、内容和学术价值进行考述和总结。 全文包括绪论、正文和结语三个部分。“绪论”部分说明论文选题的研究 目的和意义，对学术界的研究现状进行分析，再对论文的研究方法做出说明， 并介绍本文的章节安排情况。正文分为四章。 第一章主要根据相关文献资料，对《安南志略》的作者黎崩的生平活动、 仕宦道路、学术交游和著述情况做一考略。同时结合黎尉所处的时代背景及其 个人经历，分析其撰著《安南志略》的目的及意义。第二章结合古代藏书家的 序跋和前人相关研究，梳理《安南志略》成书后的传藏流布经过，并对此书现 存版本情况进行简要分析。第三章从文本入手，讨论《安南志略》的体例和主 要内容。黎书在编次上虽依志体，在内容上却更近史书，故而其书内容丰富而 万方数据 博杂。本章拟从政治变迁、历史人物、中越关系等方面对其内容做归纳总结， 这是本文的重点部分。第四章主要研究《安南志略》的文献价值。结合前章对 内容的总结，对其文献价值、史料价值做深入探讨。最后是结语部分，对整篇 论文做一总结。 过去学界对《安南志略》的版本、流传情况都有所涉及，对其文献、史料 价值也有所认识，但研究尚不深入，书中很多有价值的内容尚待挖掘。因此， 本文研究的重点是《安南志略》一书的内容及其价值，力求在综合前人研究成 果的基础上，对该书做较为全面的研究，为今后该领域的研究提出一个思考的 方向。 关键词： 《安南志略》；黎尉；版本；内容；文献价值；中越关系 Ⅱ 万方数据 Abstract TheAnnanrecordsistheoldest historicalbookaboutVietnamthat、糯 existing theViemamesehistorianLiZe hisexileinChinain 14th compiledby during early with than Annan more onehundredthousand contentsof century．Written words，the recordsare in20