新双通TCI-III-B说明书A2 2012-11-05.doc

TCI系列注射泵TCI-Ⅲ-B型 使 用 说 明 书 广西威利方舟科技有限公司目 录 1 产品简介 1 2 功能 1 2.1 恒速输注 1 2.2 时量推注 1 2.3 间断给药 1 2.4 血浆靶控 1 2.5 效应室靶控 1 2.6 诱导维持 1 2.7 报警功能 1 3 主要技术指标 2 4 操作面板简介 4 5 操作说明 7 5.1 输注药液前的操作 7 5.2 设置注射模式和病人信息 7 5.3 设置注射器品牌和报警压力级别 8 5.4 恒速注射 9 5.5 时量推注 12 5.6 间断给药 13 5.7 血浆/效应室靶控注射 15 5.8 诱导维持 17 5.9 系统设置 18 6 报警及其处理 19 7 注意事项 20 8 注射架安装说明 22 9 维护和保养 22 9.1 注射器自动识别的检查 22 9.2 药液注射的检查 22 9.3 电池维护 22 9.4 清洁 23 9.5 故障机的维修 23 10 图形标识说明 23 11 产品特征 23 12 注射精度图 25 13 环境保护 26 14 其它 26 14.1 产品包装及附件 26 14.2 售后承诺 26 附录 历史数据导出使用说明 27 产品简介 TCI-III-B型注射泵是根据临床医学经验和药代动力学理论，运用先进的计算机控制技术和精密机械加工技术开发的自动给药装置。该产品具有恒速注射、时量注射、间断给药、诱导维持注射模式及血浆靶控（Plasma Target-controlled Infusion）和效应室靶控(Effect Site Target-controlled Infusion)两种靶控注射模式，适用于临床各科进行镇痛药物、镇静药物等的静脉注射。 功能 恒速输注 通过设定注射速度的方式来控制注射，注射泵以设定速度持续给药，有10种注射速度单位（ml/h、ml/min、mg/h、mg/min、μg/h、μg/min、mg/kg/h、mg/kg/min、μg/kg/h、μg/kg/min）可供选择。 时量推注 通过设置药物注射量和注射时间的方式来控制注射。注射泵自动计算出给药速度，然后以这个速度进行给药。 间断给药 通过设置注射速度，单次注射量，间隔时间和KVO(Keep Vein Open)注射速率的方式来控制注射，适用于长效镇痛药物的注射。 血浆靶控 以群体药代—药效动力学理论为指导，通过直接控制血浆药物浓度于期望值，从而控制及调节麻醉深度的麻醉注射方法。适用于麻醉药物的静脉注射。 效应室靶控 以群体药代—药效动力学理论为指导，通过直接控制效应部位浓度于期望值，从而控制及调节麻醉深度的麻醉注射方法。适用于麻醉药物的静脉注射。 诱导维持 通过设置体重、配药浓度、诱导量、诱导时间和维持速度的方式来控制注射。临床操作简便。 报警功能 TCI-III-B注射泵提供遗忘操作、交流掉电、电池电量低、电池耗尽、注射器脱落、注射器错误、注射器改变、阻塞、推座异常、速度异常-快、速度异常-慢、药物将尽、药液推空和注射完毕等报警信号。 主要技术指标 TCI-III-B注射泵主要技术指标如下： 流速范围 5 ml注射器：0.1ml/h～150ml/h； 10 ml注射器：0.1ml/h～300ml/h； 20 ml注射器：0.1ml/h～600ml/h； 30 ml注射器：0.1ml/h～900ml/h； 50 ml注射器：0.1ml/h～1200ml/h。 注射量误差 注射量误差: ±2.0%，包括机械误差：±1％ 。 注射量误差的检验： 在检测注射精度前取一空烧杯，然后称重，记下数值A； 使用50ml注射器，预充管道； 设置注射系统运行在5ml/h注射速度，将注射的水注入空烧杯，使用秒表计时（注射时间应大于2小时），注射时间记为t， 注射时间大于2小时后，称烧杯重量记下数值B，则实际注射速度为Q=(B-A)/（d×t），注射量误差 =（Q-5）/5×100%，其误差应符合3 b）的要求。 注：d为水的密度。 机械误差的检验： 将速率调至120ml/h（20ml注射器），预充管道将活塞推至20ml刻度处，开始注射前用游标卡尺把推把末端的位置记录下来，开始注射，用秒表计时5min，试液流入量筒，用游标卡尺量出推把末端所走的行程A（mm）；用游标卡尺量出20ml注射器的刻度长记为L（mm）,计算出理论行程B(B=L/2)；（A - B）/A×100%，其误差应符合3 b）的要求。 丸剂量及阻塞报警阈 表1 阻塞报警级别 阻塞报警级别 低（300±100）mmHg 中（500±150）mmHg 高（900±200）mmHg 触动时间 1ml/h ≤35分 ≤55分 ≤95分 5ml/h ≤10分 ≤20分 ≤30分 丸剂量ml ≤1ml ≤2.5m