试述张德彝对西方文化的看法.pdf

摘要 19世纪后半叶，西方国家相继完成了工业革命，资本主义发展到了一个很高的阶 段，需要更多的原料供应和商品的倾销地。中国作为他们一块最广阔的殖民地，西方国 家希望其可以更大范围的开放。西方列强要求中国访问西方，派遣驻外公使，与他们进 行直接交涉沟通。在西方国家的强烈要求和当朝洋务派的积极撮合下，清政府开始派遣 使臣出使西方。由最初的旅游观光团到后来的常驻公使，近代中国的使节制度逐渐建立 起来。同文馆毕业的张德彝就是在这样的时代背景下八次出洋，先后做过英语翻译、随 员、参赞，直到后来的驻英公使。他大半生都驻留在国外，以八本日记《述奇》的形式 记下了他在西方国家的所见所闻所感。本文着重于描述张德彝对西方文化的认识，评述 张德彝所看到的那个时代的西方风土民情，社会文化等多个方面；客观分析张德彝外交 生涯的思想轨迹；充分肯定了张德彝及其八本《述奇》对中西文化交流所起的较大作用。 全文共分四部分： 第一部分，概述张德彝的身世及其出洋的时代背景。 第二部分，主要评述张德彝八本《述奇》记载的对西方文化的认识。 第三部分，剖析张德彝对西方文化的认识，研究他出洋几年的思想轨迹。 第四部分，论述张德彝及其八本《述奇》在中西文化交流中的作用。 关键词： 张德彝 西方文化 认识 述奇 ACT ABSTR hthesecondhalfofthe westerncountrieshadfinishedtheindustrial 19山century,the revolutionandthe hadreacheda neededmoreraw capitalism relativelyhigh stage，which asamost materialsand China countries dumpingplaces．Regarded promisingcolony,western that be itcould more countriesdemandedChinesetomake hoped openedwidely．Western morevisitstotheWestand theambassadorstocommunicatewiththem dispatched directly． and Underthe demandofthewesterncountriestheactive ofthe sUong encouragement Westernization to ambassadortowesterncountries． Group。TheQingDynastybegandispatch Fromthe oftour atthe the resident to constructionof organizationpackagebeginning modemambassadorial