原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
才思教育考研考博全心全意
四川外国语学院2011
MTI硕士入学考试
第1卷：基础英语
Part1:Fillintheblanks．
01.In the various enumerations ofthe moral virtues Ihad met with inmy readings, I foundthe
cataloguemore orlessnumerous, asdifferentwriters includedmore orfewerideasunderthe
samename.
译: 在我读到的众多伦理德行中，我发现书籍目录种类繁多，这是因为在同一书名下不同作
者或多或少有些不同的见解。
02.Heissoberandlaborious,thereforeheisallheoughttobeastotheaffairsofthislife;asfor
thoseofthenext,hemusttrusttothegreatCreator.
译: 他为人稳重且勤奋，因此他在此生已成为了自己应当成为的那种人。至于来世，他只能
托付给伟大的造物主了。
03.As old ploughmen and new men of the woods, as Europeans and new made Indians, they
contract the vices of both; they adopt the moroseness and ferocity of a native, without his
mildness,orevenhisindustryathome.
译: 他们像老农夫和年轻的伐木者一样，像欧洲人和新印第安人一样，染上对方的恶习；他
们接受了当地的阴郁和残暴，抛弃了家乡的温柔甚至勤奋。
04. Each of these people instruct their children as well as they can, but these instructions are
feeblecomparedwiththosewhicharegiventotheyouthofthepoorestclassinEurope.
译: 这些人竭尽所能地指导下一代，但就算和欧洲最低阶级儿童所受的教育相比，这些指导
都显得微不足道。
05.Amanshouldlearntodetectandwatchthatgleamoflightwhichflashesacrosshismindfrom
within,morethanthelustreofthefirmamentofbardsandsages.
译: 一个人应该洞察并关注自己内心的灵感之光，而不是诗人智者的荣耀。
06. We must learn to reawaken and keep ourselves awake, not by mechanical aids, but by an
infiniteexpectationofthedawn,whichdoesnotforsakeusinoursoundestsleep.
译: 我们必须学会让自己清醒并保持清醒，不是靠机器的辅助，而是靠对黎明的无限渴望。
这样一来，我们在熟睡时便不会遭到遗弃。
07.IhavealwaysbeenregrettingthatIwasnotaswiseasthedayIwasborn.
译: 我经常因为自己不像出生时那么聪明而感到遗憾。
08.Theyshouldbe soldbythehundred-thousand,andreadbythemillion, andadmiredby every
one,whoiscapableofadmiration.
QQ 1275181476 1398338755 4000719069
更多资料下载： ： 咨询电话：
才思教育考研考博全心全意
译:
文档评论（0）