向阳乡里民俗语汇研究.pdf

摘 要 “民俗语汇”是民俗语言学最基本的研究对象。民俗语汇是民间文化的重要载体， 通过整理民俗语汇，可以展现民间生活的原貌。从民俗语言学的角度来研究地方方言还 是一个空白，对朝阳方言中的民俗语汇资料进行收集，作民俗语汇的个案研究是整个民 俗语汇资料收集的一个试点，对弘扬地方文化也具有重要的意义。 论文研究的目标在于深化人们对民俗语汇的理解，为搜集、整理、研究民俗语汇提 供样本，并进一步加深民俗语汇理论问题的探索。论文研究的主要内容有：以民俗语言 学原理为理论基础，从民俗语言学的角度，对朝阳方言中的民俗语汇进行分类编排，整 理出朝阳乡里民俗语汇的第一手资料；结合朝阳地区的历史文化背景，分析朝阳乡里民 俗语汇的语言文化特色及其所反映的社会生活形态；对民俗语汇的传承与流变进行历时 的考察，分析其演化的原因及演变趋势。 在阐释民俗语汇所涉及的语言文化问题时，从朝阳历史的变革、朝阳地区民族的组 成、风俗习惯的形成等问题入手，从根本上探讨这些民俗语汇形成的历史、地理、经济 等各方面原因。通过对朝阳经济民俗、社会民俗、信仰民俗、游艺民俗等多方面社会习 俗的考察，以及朝阳方言的分类词表的筛选，整理出具有代表性的朝阳地区民俗语汇。 这对朝阳地区的语言、民俗、社会组织形式等各方面的研究，都将产生积极的影响。 论文在构思、写作过程中主要采用田野作业、文献考证、定量定性分析与比较研究 等方法。民俗语汇主要产生、传承和存活于民间口语中，在民问口语中的民俗语汇资料， 既有历史上传承下来的，也有现实生活的产物，在各种地方志的方言志、风俗志中保存 了大量的宝贵资料。因此要采用田野作业与文献考证并重的方法，来探讨朝阳乡里的民 俗语汇问题。在收集大量民俗语汇的基础上，对具体材料加以集约性的定量定性分析， 考察民俗语汇的语言特点。通过朝阳县域与邻近地区的民俗语汇的比较，有助于我们了 解民俗文化、民俗语汇的地域性特点，并由此探索城乡文化融合过程中民俗语汇的传承 与流变。 关键词：朝阳县；民俗语汇；民俗文化 Abstract offolklore”is basic folklore “The themost to vocabulary object linguistics．‘‘The study the the offolklore”is canieroffolk important culture．Through vocabulary reorganization Call folklore unfoldthe conditionoffolklorelife． vocabulary，We original To and the offolklorein isan collectreorganizevocabulary Chaoyangimportant intheentkefolklore research．Inthesame Call honorand experiment vocabulary time，itbring tothelocal vital culture． significhce Thisarticle of the the the