放逐与追随——论“无根一代”作家群的原乡叙事.pdf

内容提要 从“原乡”视角考察“无根一代”作家群的小说创作，我们可以发现这个群 体在边缘精神上是不彻底的，因为他们身处边缘却又向往中心。“无根一代”作 家在50至70年代的小说创作中，有四位作家分别代表了三个时段的不同原乡模 式，他们是於梨华、自先勇、陈若曦、聂华苓。这些人在70年代中后期大多成 为“回归派”，但他们回到大陆后，仍不能改变他们曾经在异乡受到过的“他者” 处境。这使我们有必要去反思“原乡”的本质到底是什么? “无根一代”作家在从事域外写作时，他们的边缘性文化特征体现在三个方 面：语言环境的边缘性，创作活动的边缘性，与母语文学关系的边缘性。本文以 “流亡性边缘话语”定义这些人的原乡创作，目的就在于使我们能够正确了解这 种边缘话语的边缘属性。这种话语还具有三大特征：第一，与特定中心话语疏离 却又存在某种契合，守卫边缘只是一种权宜性的生存策略，而不是终极性的生活 目标。第二，自我流亡性曾经为边缘话语提供最重要的质素，但民族主义却使这 种自我流亡性逐渐消失。第三，边缘状态的“他者”形象不仅仅体现为文化冲突， 也体现为同一文化体系中的不同意识形态之间的冲突。 中国“流亡性边缘话语”与西方流亡话语相比，在言说方式及思维境界上存 在着很大差距。本文将从“捉迷藏”这个游戏所隐藏着的文化遗传密码入手，探 究中国作家“原乡”情结的文化归趋。本文得出的结论是：“无根一代”作家在 边缘精神上不彻底主要源自子他们盲目地响应集体主义精神(民族主义)召唤。 关键词： 原乡， 流亡性边缘话语， 民族主义， 个人言说 全权话语言说 Abstract Ifthenovelsoftllea置nhorscalled‘7％PGP玎e，w，把唧w打^D“，RDo，’werestlldiedat t11e toⅡlesOurceofidealhometown，wecouldfindmatt11eir aIlgIeoftracing ma豫inal wasnot were for wereonthe spirit tlIorou曲because nley eagercenter也oughthey Roo，’矗om1950sto alJ山ors edge．^nlong‘锄e(jkP，crr如片lpf砌D“f1970s，four diffbrent ofthree aunlorswereYu respectivelyrepresented也epattems stages．These Lihua，Bai RuoxiandNie became‘砌P Xi锄yon岛Chcn HuaIing．Theymosuy G而妒 the ∥’R已g旭盯’in middleorlateof1970s．Itwasdi伍cultfortllemtobe whenwereabroad．ButaRer cameback的thBmain were mey mey I戤ld，theirplaces stillnot it、vas forustorenectontheessenceof the ch锄ged．Sonecessary tracin窖to sourceofidealhometo、Ⅳn． When‘刀把G奢”耵臼打。行w脚幻。盯尺Do，’wrote mar2inalchara