汉藏语系名量词研讨.pdf

Y86如56 摘要 本文主要根据类型学理论和历史比较语言学理论，通过汉藏语各 语言名量词的比较，疏理汉藏语名量词的特点，描述不同语言名量词 发达程度的不同类型，进而揭示制约名量词发达或不发达的机制，探 讨名量词产生、发展、成熟的演变过程。创新点有三：l、揭示了汉 藏语名量词起源的历史层次；2、揭示了汉藏语名量词产生的动因、 机制；3、揭示了反响型量词的独特地位及其既有语法化又有词汇化 的演变过程。 汉藏语名量词的研究，过去多在个别语言和语族内展开，从整个 汉藏语系的范围、运用现代语言学理论进行的比较，尚未有过。因此， 本文从新的角度揭示了名量词演变的一些规律，在一定程度上填补了 汉藏语名量词研究的某些空白。这对深入认识汉藏语名量词的共时和 历时特点，对名量词的类型学研究都有一定的价值。 全文共20万余字，分为五章： 第一章绪论。确定研究对象并说明研究的意义：简述汉语和非 汉语名量词的研究概况；提出研究的难点和本文的创新点：介绍本文 的研究方法及语料来源。 第二章汉藏语名量词的两种类型。本文将汉藏语名量词分为两 大燕塑s一类悬量词发达型，另一类是量词不发达型。并具体分析两 失类型及其次类的不同特点。名量词在不同的语族、语支、语言的差 异，以及相互异同的交叉状况，反映了名量词演变的不平衡性和发展 阶段的差异，也反映了整个汉藏语系名量词发展的承接性和连续性。 第三章名量词起源的历史层次。指出研究名量词的起源可以采 取词源比较法和文献比较法两种不同的方法。词源比较法适合于藏缅 语、壮侗语和苗瑶语。这三个语族名量词起源的层次大致是：先有非 标准度量衡量词和集体量词，然后才有个体量词。个体量词中，反响 型量词出现最早，是个体量词丰富发展的中介，起到了承上启下的作 用。此后才有性状量词、类别量词、通用量词。标准度量衡量词最晚 产生。文献比较法适用于汉语。汉语名量词的起源及发展大致经历了 三个阶段：先秦时期(萌芽期)、两汉时期(过渡期)和魏晋南北朝 时期(成熟期)。得出以F结论：1、商周时期有反响型量词。2、魏 晋南北朝时期汉语名量词达到了成熟期。3、汉语名词称量方式的历 时演变过程是：“名+数+反响型量词”格式提供个体量词空间，“名+ 数t非反响型量词”格式凸显名量词特征，“数+量+名”格式确立 名量词的成熟地位。 第四章类型学视野下的汉藏语名量词。本章进行了类型学视野 下的汉藏语名量词个案研究。还揭示了制约名量词产生和发展的五个 类型学动因：认知表达、韵律、语音清晰度、语言类型和语言接触。 第五章简短的结语。本章总结了全文的主要观点，并提出了需 要继续努力的四个方向。 正文后的附录包括两方面内容：一是参考文献，二是汉藏语系名 量词语料。 本文的研究意义在于：l、从汉藏语众多语言比较的视角来观察 汉藏语名量诃的特点及其演变规律，能够深化对汉藏语名量词的认 识。2、亲属语言比较，能够开辟汉藏语名量词研究的新角度。因为 仅靠单一语言的研究，难以深入揭示汉藏语名量词的特点，难以发掘 其本质特征。3、能够推进名量词研究的理论建设。 本文采用的研究方法主要有：l、内部分析和外部比较相结合的 方法。名量词的特点总是在与其它相关语言的比较映照中，才能清晰 地体现出来。2、共时与历时相结合的方法。有些名量词语料的共时 特点反映了历时演变的层次，历时演变又可以反证共时特点的性质。 3、词源比较法。就是从亲属语言名量词同源关系的比较中，分析名 量词起源、演变的历史层次。4、统计法。本文对汉语、景颇语等语 言的名量词，进行了穷尽式的分析和统计，为论文的论证提供了有用 的根据。 关键词汉藏语，名量词，共时与历时，词源比较，类型学 ABSTRACT nouncIassltlers studies of thesis Sino．1曲etan This languages．1’11e ot