H85041999JIS翻译.doc

H8504:1999 前言 这个标准是根据工业标准化法，经过日本工业标准调查会的审议，日本通商产业大臣修改的日本工业规格。据此JIS H 8504-1996被修改替换成这个标准。 这个标准的一部分，拥有技术性性质的专利，申请公开后的专利，实用新发明专利权，或者有和申请公开后的实用新发明登记申请相冲突的可能性，要引起注意。通商产业大臣以及日本工业标准调查会对这样的技术性性质的专利，申请公开后的专利申请，实用新发明专利权，或者申请公开后的实用新发明登记申请有关的确认不负任何责任。 日本工业标准 JIS H8504：1999 电镀的粘着性试验方法 序文 这个标准，1.以适用范围的附注所示对应国际标准为基础，关于对应部分翻译成这些对应国际标准，不是变更技术性的内容做成的日本工业规格，是对应国际标准没有规定的规定项目作为日本工业标准追加的。 1.适用范围 对于这些标准在原金属上实施的电镀以及化学镀的粘着性试验方法的规定。 附注： 这个标准的对应国际标准如下所示。 ISO 2819:1980 金属衬底上的金属镀层-电沉积和化学沉积-适用于测试粘着性的方法检验 参考 电镀的粘着性试验方法有定量的实验法，但是大多数是定性的。这个从电镀产品的品质管理观点来看，不能说很充分，但如果选定适合各个产品的试验方法的话，根据这个试验就能够知道电镀粘着性的界限。 2. 引用标准 下面揭示的标准，通过引用此标准，构成了此标准规定的一部分。这些引用标准适用于那个最新版。 JIS B 4703 铁匠锉刀 JIS B 4704 组合锉刀 JIS B 7721 引张力试验机-力的检证方法 JIS B 7729 埃里克森埃里克森焊锡埃里克森喷丸硬化±2℃，相对湿度在65%以下的室内或者是恒温，恒湿槽内进行状态的调节。但是，如果认为不会妨碍试验的时候，可根据双方当事者之间的协定省略。 6.实验室的一般条件 6.1试验场所 试验场所通常在温度23±2℃，相对湿度65%以下的室内。但是，如果认为不会妨碍试验的时候，可根据双方当事者之间的协定在适合的场所进行也可以。 6.2试验装置的整备 试验装置要在坚固的试验台上正确安装。而且，不要伴随试验产生异常的动向使其稳定。还有，使用的器具类要提前整备，通常能够在一定的条件下使用。 7 判定方法 判定方法没有特定的话根据以下。 对试验的部分进行目视观察，电镀的剥落或者气泡（鼓起）较明显的时候就是粘着不良。 在通过目视来判定粘着性的好坏比较困难的时候，用试验部分的4倍或者用适当倍率的扩大镜来观察，判断电镀粘着性的好坏。 而且，判断电镀粘着性比较困难的时候（4），可根据双方当事者的协定补充其他的试验方法。 注（4）：比如，有时候很难判定是电镀的气泡还是原材料的缺陷。这种时候，通过电镀分离来判定是哪一个原因。 8 记录 对试验的结果，记录以下事项： a) 电镀的种类及它的条件 b) 试验方法名称 c) 试验条件 d) 试验的年月日 e) 其他必要的事项 9 研磨试验方法 9.1 锉刀试验方法 9.1.1 要旨 用锉刀削试料，调查电镀粘着性的试验方法。 附注：不适用与比锉刀更硬的（HRC约62（HV约700））的镀铬镀镍めっき層：电镀层 素地：为电镀材料部分 やすりの方向：锉刀方向 やすりがけの一例：使用锉刀的一个例子 9.2 砂轮试验方法 9.2.1 要旨 试料面用砂轮研磨，调查电镀年粘着性的试验方法。 附注：主要使用于镀铬镀铬押出し棒：挤压棒 素地：未电镀材料部分 クロムめっき層：镀铬埃里克森埃里克森埃里克森罗曼诺夫喷丸硬化镀锡?焊剂合成异丙醇熔敷引張り方向：拉伸方向 Ｌ形の金具：Ｌ形金属零件 めっき面：电镀面 試料のめっき面にＬ形金具をはんだ付けした状態：在试料的金属面对Ｌ形金属零件进行锡焊的状态。 16. 錾打试验方法 16.1 要旨 把锐利的钢凿钢凿钢凿たがね：钢凿镍?铬引っかき工具：刻具 17.2 试验器具 刻具是JIS G 4401规定的SK3的圆棒顶端部如图5所示那样，顶端用半径0.02mm以下的针状的，硬度为HRV62(HV700)以上的东西。 17.3 试料 试料依据5。 17.4 试验方法 固定试料，刻具与试验面形成一个直角，切割电镀面，原始材料出现，画2条平行线。划线一条条进行，要求割一次电镀层就断裂。 而且，平行线的间隔约2mm,长10mm以上。 17.5 判定方法 判定方法依据7。 而且，试验部分是夹在平行线的部分。 18. 弯曲试验方法 18.1 要旨 把试料折弯，调查电镀粘着性的试验方法。 附注：不适用于原始材料金属厚度2mm以上的