霜天潮语谜(一).docVIP

霜天潮语谜（一） 1：潮汕土音，不要见怪（复姓）万俟 / 霜天作 注：谜面的“不要”扣“莫”，“怪”是以为奇的意思扣“奇”，谜面的“潮汕土音”别解为谜底的扣合是潮汕方言白读的，因此扣出谜底复姓的潮语谐音为“莫奇”。 谜底姓氏“万俟”潮语读音为“莫奇”。 2：我说何曾出大事（字）倚 / 霜天作 注：谜面“何曾出大事”别解为“何”字曾经有个“大”字来作事，“何”与“大”合成“倚”字。谜面的“我说”别解为谜底用潮语说出来谐音“我”。 谜底的“倚”潮语读音为“我”。 3：讲起往事，闻者都起故园心（字）阮 / 霜天作 注：谜面“故”字有“死去”一义，“者都起故”别解为“都”字叫掉个“者”字剩下“阝”，“园心”别解为“园”字的中间“元”字，“闻”字有“接受”一义，“阝”接受“元”就成为“阮”。谜面的“讲起往事”别解为谜底讲起来是潮语谐音“往”的事。 谜底的“阮”潮语读音为“往”，“我们”的意思。 4：山前山后无人来（称谓）仙 / 霜天作 注：谜面断读为“山前/山/后无人/来”，“山前”别解为“山”字的开始部分“丨”，“后无人”别解为“人”字的后边没有了剩下“丿”，“丨山丿”到来组成“仙”字。 5：何人每天著书立说（字）徛 / 霜天作 注：谜面“每天”别解为“每”字的上面“丿一”，“著书”会意为“写”，“何人丿一”字成“徛”字。“立说”别解为谜底的字说起来是“立”的意思。 谜底“徛”字是“立”的意思。潮语读音为“kia”的第5声，读“企”。 6：把酒饯别先放歌（口语）滒饮 / 霜天作 注：谜面断读为“把/酒饯别先/放歌”，“酒饯别先”别解为别上“酒饯”二个字的前面“氵饣”，“放歌”别解放进一个“歌”字，把“氵饣”放进“歌”字就组成“滒饮”。 谜底“滒”潮语读音为“教”，“饮”潮语读音为“庵”字的第2声。“滒饮”是很稀的米汤。 7：因有鳄鱼而退怯（口语）愕去 / 霜天作 注：谜面“鳄鱼而退”别解为“鳄”字叫掉个“鱼”字剩下“口口亏”，“口口亏”因有“怯”字而组成“愕去”。 谜底的“愕”潮语读音为“ngoh”的第8声（“遇”的第8声），“愕去”去是“惊呆了”的意思。 8：欲先慷慨辞故人（口语）恬恬 / 霜天作 注：谜面断句为“欲/先慷慨辞故人”，“先慷慨辞故人”别解为“慷慨辞故人”五个字的开始部分“忄忄舌古丿”，“欲”有“要”的意思，当“忄忄舌古丿”要上一起时就成为“恬恬”。 谜底“恬”潮语读音为“diam”的第7声（“甜”的第7声），“恬恬”是指“人很文静”、“心很平静”或“没有反应”的表现。 9：男人心中应思起（口语）加个 / 霜天作 注：谜面别解为“男人心中”四个字应该起掉个“思”，也就是剩下“力人口丨”，“力”与“口”合成“加”，“人”与“丨”合成“个”，因此扣出“加个”。 谜底的“加”潮语读音为“家”，潮口语“加个”是“增加一”或“意外收获”的意思。 10：介绍之后出闺门（口语）垢圿 / 霜天作 注：谜面“绍”字有继承的意思，“出闺门”别解为“闺”字叫掉个门字剩下“土土”，“后”“土土”有个“介”字继承之就成为“垢圿”。 谜底“垢圿”潮语读音为“搞挟”，“身上污垢”的意思，如“济公身上的垢圿丸”。 11：今天游西湖，居然先遇雨（口语）漏人 / 霜天作 注：“今天”别解为“今”字的上部“人”，“西湖”别解这“湖”字的左边“氵”，“居然先”别解为“居”字的前面“尸”， “人氵尸”遇到“雨”就成“漏人”。 谜底的“漏”潮语读音为“佬”，“漏人”是“欺骗人、哄骗人”的意思。如《水浒传》中武松对潘金莲说的“漏你说出来的”，就是“哄你说出来的”的意思。 12：邓艾先偷渡，接连起变故（口语）这阵 / 霜天作 注：邓艾成功偷渡阴平关加速了蜀国的灭亡。“邓艾先偷”别解“邓艾”二个字的前面被偷掉剩下“阝X”，“起变”别解为“变”字的开始部分“亠”。整个谜面别解为“阝X”渡入接着“连亠”之故，“亠X辶”组成“这”，“阝”与“车”组成“阵”字，因此扣出谜底潮汕口语“这阵”。 谜底“阵”字潮语读音为“zung”的第7声（读“船”），潮汕口语“这阵”潮语读音为“只船”。“这”是普通话“这一”的合音。 13：古来论词人首推东坡（口语）诐话 / 霜天作 注：“论词人首”别解为“论词人”三个字的开始“讠讠丿”，“推东坡”别解为把“坡”字的右边“皮”让出到谜底中来用，整个谜面别解为“古”来“讠讠丿皮”。“古”与“讠丿”组成“话”字，“讠”与“皮”组成“诐”字，因此扣出潮汕口语“诐话”。 谜底“诐话”是潮汕口语，是国语“聊天”的意思。 霜天按语：谜上通常采用“左西右东”的地图这定位方法，但在文言中或在民间的传统堪舆方面则“左东右西”，字的东西与左右对应可视需要而定。 14：吹落天尽头，一向心间何纠结（口语）日昼 / 霜天作 注：林黛玉的《葬花辞》“愿侬此日生双翼