机械设计中英文翻译悬臂式型掘进机关键技术探讨.docxVIP

英文原文Discussion on key technologyof mine boom type heavy roadheade[Abstract]:Thepaperproposed the key technological issues of the hard rock cutting for themine boom type heavy roadheader. In combinedwith the research and developmentof theEBZ300TYmineheavy roadheader, the paperdiscussed the technicalmeasuresmade. Accordingto the certain geological conditions of the client, the proposed the alternatives on the rationalmatching of theworking parameters, the cut-terimprovementdesign direction, the selected type cutting head, the stabilization and layout of the roadheader, the development of thekey parts, the orientation position, the face cross sectionmonitoring and others.[Key words]:mine heavy roadheader; hard rock cutting; key technologyCantilevered boring machines have made expressfrom 1960s during the 20th centuryinChina, with continued research, testing and improvement in recent 50 years, the performance of machine has increased: cutting power range from 50kWto 220 kW, from light to heavy-duty models of the more than 20 kinds of products, in the coal mine coal and semi-mechanized coal-rock tunnel boring widely used in China in recent years to meet the basic the rapid development of the coal industry needs. Along with the mine working face size and the continuous improvement of production, the modernization of a large number of million-ton mine-building, especially the construction of new wells in the rock to open up the roadway, on whole-rock boring machine demand increases every year, its technical capabilities and requirements for continuingraised. The development of cutting power reaches 300 kW, the machine to adapt to the quality of over 100t roadway section 30 ~ 50 m2, cutting of rock uniaxial compressive strength reached 120MPa heavy hard rock boring machine, it is in growing demand and rapid advancement of technology boring machine made under the premise. With the development of the past 50 years compared to the boring machine, it is not a simple local impro