保护区问题不限成员名额特设工作组第一次会议通过的建议.DOC

CBD 生物多样性公约 Distr. GEGERAL UNEP/CBD/WG-PA/1/6 20 June 2005 CHINESE ORIGINAL: ENGLISH 保护区问题不限成员名额特设工作组 第一次会议 2005年6月13日至17日，意大利蒙特卡蒂尼 议程项目7 保护区问题不限成员名额特设工作组第一次会议报告 目 录 页 码 导 言 ……………………………………………………………………………………………3 项目1. 会议开幕 4 1.1 蒙特卡蒂尼市长、意大利环境部长和意大利政府自然保护局主任致欢迎词 5 1.2. 会议主席代表生物多样性公约缔约方大会主席致开幕词 5 1.3. 生物多样性公约执行秘书Hamdallah Zedan先生作开场发言 6 1.4. 各公约秘书处的代表发言 7 1.5. 各区域集团代表的发言 7 1.6. 土著社区和地方社区以及非政府组织的代表发言 8 1.7. 主旨发言 9 项目2. 工作安排 10 2.1. 选举主席团成员 10 2.2. 通过议程 10 2.3. 工作安排 11 项目 3. 实质性议题 11 3.1. 关于在国家管辖范围以外建立海洋保护区问题开展合作的备选办法 11 3.2 关于为发展中国家、尤其是其中的最不发达国家和小岛屿发展中国家以及经济转型国家执行保护区工作方案筹集资金的备选办法 16 3.3. 进一步制订查明、指定、管理、监测和评估国家和区域保护区系统的“工具包” 19 项目 4. 审查工作方案的执行情况 20 项目 5. 保护区问题不限名额特设工作组第二次会议的筹备工作 21 5.1. 临时议程草案 21 5.2. 日期和地点 21 项目 6. 其他事项 21 项目7. 通过报告 22 项目 8. 会议闭幕 23 保护区问题不限成员名额特设工作组第一次会议通过的建议 24 保护区问题不限成员名额特设工作组第二次会议临时议程 49 VII/28号决定。在该决定的第25段，缔约方大会决定设立一个保护区问题不限成员名额特设工作组，以协助和审查工作方案的执行，并向缔约方大会提交报告。在同一决定的第26段，缔约方大会执行秘书作出安排，于缔约方大会第八届会议之前，根据是否有所需的自愿捐款，至少召开一次保护区问题不限成员名额工作组的会议。 根据这一要求，保护区问题不限成员名额特设工作组第一次会议在意大利政府慷慨资助下，如缔约方大会第七届会议最后一次全体会议所宣布的(见UNEP/CBD/COP/7/21， 第493段)，于2005年6月13日至17日在意大利蒙特卡蒂尼举行。 以下公约缔约方和其他各国政府的代表出席了会议：阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴多斯、比利时、伯利兹、贝宁、不丹、玻利维亚、巴西、布基纳法索、柬埔寨、喀麦隆、加拿大、乍得、智利、中国、哥伦比亚、科摩罗、刚果、哥斯达黎加、科特迪瓦、古巴、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、厄瓜多尔、埃及、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、爱沙尼亚、、芬兰、法国、加蓬、冈比亚、格鲁吉亚、德国、加纳、希腊、格林纳达、危地马拉、几内亚、几内亚比绍、海地、匈牙利、冰岛、印度、印度尼西亚、爱尔兰、意大利、日本、基里巴斯、老挝人民民主共和国、拉脱维亚、莱索托、利比里亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、马来西亚、马里、毛里求斯、墨西哥、摩纳哥、摩洛哥、缅甸、荷兰、新西兰、尼加拉瓜、尼日尔、挪威、帕劳、巴拿马、秘鲁、波兰、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、俄罗斯联邦、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、塞内加尔、塞尔维亚和黑山、塞舌尔、南非、西班牙、斯威士兰、瑞典、瑞士、泰国、多哥、特立尼达和多巴哥、突尼斯、土库曼斯坦、大不列颠及北爱尔兰联合王国、坦桑尼亚联合共和国、美利坚合众国、乌拉圭、委内瑞拉赞比亚。 、、、、、、、。 `Ilio`ulaokalani Coalition、ACTIONAID、Asamblea Nacional Indigena Plural por la Autonomia-Umbral Axochiatl、Asia Indigenous Peoples Pact、Asociación Ixacavaa De Desarrollo e Información Indígena、Association des Femmes Peuples Autochtones du Tchad、Association Sahel Solidarité、Autorità di Bacino del Fiume Arno、BirdLife Internatio