《公孙子都》精品之路.docVIP

《公孙子都》精品之路 　　 　　去年，当新编昆曲历史剧《公孙子都》主演、浙江昆剧团团长林为林站在国家舞台艺术精品工程的颁奖台上，从国务委员陈至立女士手中接过沉甸甸的“十大精品剧目”奖牌的那一刻，浙昆人感到无比激动与自豪，因为他们在无数个日日夜夜里，用心血和汗水九易其稿，四易其名，经历十年之久的艰辛创作历程，终于结出了硕果――将传统剧目《伐子都》创新为在思想性、艺术性、观赏性方面与时俱进的上乘之作，成就了继《十五贯》后的又一个具有里程碑意义的国家级精品剧目。 　　回眸精品之路，这成功的背后，有着重要的外部因素，即社会对昆曲的关爱。特别是2001年，中国昆曲被联合国授予“人类口述和非物质文化遗产代表作”后，从政府到民间，从国内到国际，昆曲的地位得到了显著的提升，昆曲的生存环境出现了新的转机。还有，国家及地方文化主管部门出台了众多保护、扶持昆曲艺术的政策措施。此外，这与浙江昆剧团创新、拼搏也是分不开的。 　　 　　启迪与震撼 　　 　　新编昆曲历史剧《公孙子都》是根据传统折子戏《伐子都》的故事情节改编而成的。原故事讲的是春秋时期郑庄公与惠南王交战，部将公孙子都与颖考叔曾为争夺帅印失和。当两军交战时，考叔奋勇直前，所向无敌，子都妒忌其功，暗施冷箭射死考叔。庆功宴上，考叔之冤魂突然出现，活捉子都。原剧通过“人鬼复仇”来说明古人善有善报、恶有恶报的狭义是非观。 　　创作起初，该剧的编剧张烈和导演石玉昆经过商议，决定将该剧的故事走向“中国式的麦克白”。石导说：“要改编传统戏，又是这样的一出以武生为主演的新编历史剧，不能单纯地展现高难度的武打技巧，而是要从人物的思想根源，也就是人的心里轨迹去深挖，在这一点上我觉得国外莎士比亚戏剧对人性的解读和揭示是深刻的，我们中国戏曲也应该在保留传统表现形式的基础上赋予作品更深刻的思想内涵。”导演的思想和编剧的思想一拍即合，在不到一周的时间，新编昆剧历史剧《英雄罪》出炉了。 　　当时，《英雄罪》这一稿无论从戏名还是故事情节上看，都使该剧增添了浓厚的悲剧色彩，故事情节也跳出了原剧简单的“人鬼复仇”，而着重描写人性的复杂面，战场上的英雄因为有着人性的弱点――“妒忌”，以至于为窃取头功暗杀了主帅后，终日惊恐难安，落得个世人唾骂的下场，英雄成为了罪人。可以说，这一稿较原剧在关注人、关注人性方面有了很大的突破，并且还试图在探索怎么样才能使作品的思想更具有普遍性和现实意义。编剧张烈说：“说心里话，改编这个戏确实有一定的难度。因为这个故事在《东周列国志》中其实只有两三行的文字叙述。要把这个历史上有，但史册上没有详细记载的故事改编成一个相对完整的延时两个多小时的大戏，大部分故事情节都要重新创造，更重要的是深刻的思想内涵必须要用相应的、一环扣一环的深刻的语言表达才能表现出来，所以我更多地运用了子都的内心独白、唱腔等，来加重他的心里忏悔，让子都的心路历程作为贯穿全剧的主线。”这对于一出传统戏改编过来的新编历史剧来说无疑是一次很大的突破，但也存在着一些不足之处。 　　一个剧目的打造过程与传统意义的剧目成熟过程有着极大的不同。现在，一个剧目出炉后将会有很多人来参与讨论，共同出谋划策，这对于一出戏的全面提高有着极大的帮助。新编昆曲历史剧《公孙子都》就是在《英雄罪》的基础上经过多次座谈会，编剧、导演在剧本立意方面与各级领导、专家们进行研讨，比如戏名应该更注重写人本身，让人物结构更加合理一些，整出戏的色彩不要太过沉闷等等意见，除了在剧名上改为《公孙子都》外，情节上也有了相应的调整，讲述了一个帅才在不了解真情的情况下，加上自身心理素质上的问题，由争功心切转化为了一种恶的冲动，最终导致了恶的行为――向主帅考叔射出了一支让自己终身悔恨的箭。这一箭，使主帅考叔丧命，也造成了深爱着子都的颖姝痛失兄长的悲剧。当子都得知考叔避其出征是因妹妹看中了子都，怕子都冲在前面不幸牺牲。当洞房花烛时，颖姝向自己诉说自己早对他有爱慕之意，只是兄长恐有高攀之嫌时，子都人性一面被完全激活，他因此悔恨之极：“原来你们兄妹两人如此侠肝义胆，对子都一片真情，是我曲解了你们的好意。纵疑争功，也不该暗箭伤人。似子都这样狭隘心肠，任性妄为，欺世盗名，有何脸面苟活人前，只有以死谢罪兄长，谢罪颖姝，谢罪天下。”至此，“一念之贞成了英雄，一念之差成了罪人”，“一念之贞难，而一念之差易”这简单质朴的思想哲理被深刻地揭示出来。对此，编剧张烈说：“为了使这出武戏更有可看性和戏剧性，更能打动人心，我着重以考叔的善意与宽容，颖姝的纯美与爱慕，来加重子都内心真诚的忏悔，从而达到一种现世的人文关怀。” 　　 　　 　　古不陈旧#8195;新不离本 　　 　　昆剧的剧目不论是传统的还是新编的，往往以表现“才子佳人”的戏居多，武戏鲜见。新编昆曲历史剧《公孙子都》采用了武戏文