金堆城西色（加拿大）有限公司普通股股票私募融资《投资协议》 - 西部.docVIP

Jinduicheng Xise (Canada) Co., Ltd.(herein the “Corporation”) 金堆城西色（加拿大）有限公司(简称“公司”PRIVATE PLACEMENT OF COMMON SHARES INVESTMENT AGREEMENT 普通股股票的私募融资《投资协议 The following items in this Investment Agreement must be completed. Please check each applicable box. 本《投资协议》中的以下事项应当全部完成。请在适当的选项内标注。 All Investors 所有投资人 Check box to confirm that all applicable Investor information in the boxes on pages 3 and 5, and Schedule A is complete 确定第3页、第5页和附录A中关于投资人的信息已经全部填写 Investors resident in Canada purchasing as “accredited investors” 居住在加拿大的投资人作为“授信投资者”认购公司股票 Check box if you have executed Schedule B and indicated which category is applicable 标注附录B适当的类别，签署附录B，并标注左手边的方格 Investors resident in Canada purchasing under the C$150,000 “minimum investment” exemption 居住在加拿大的投资人依赖15万加元的“最低投资豁免”认购公司股票 Check box if you have executed Schedule C, 签署附录C并标注左手边的方格 Investor may not change any part of this Investment Agreement without the consent of the Corporation. 投资人不得在未取得公司的同意的情况下变更本《投资协议》的任何部分。  THE SECURITIES OFFERED HEREBY HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER SECURITIES LAWS OF ANY COUNTRY. THE SECURITIES OFFERED HEREBY MAY NOT BE OFFERED, SOLD OR RESOLD IN THE UNITED STATES OR CANADA AND OTHER JURISDICTIONS, OR TO A CITIZEN OR RESIDENT THEREOF WITHOUT REGISTRATION OR HAVING AN EXEMPTION FROM REGISTRATION OR PROSPECTUS REQUIRMENTS UNDER THE SECURITIES LAWS OF SUCH COUNTRIES OR JURISDICTIONS. WHILE JINDUICHENG XISE (CANADA) CO., LTD.WILL MAKE REASONABLE EFFORTS TO ENSURE ANY SHARES OFFERED HEREUNDER ARE OFFERED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAWS A PURCHASER OF THESE SECURITIES MUST SATISFY ITSELF AS TO THE AVAILABILITY OF SUCH EXEMPTIONS IN CONNECTION WITH THE ORIGINAL PURSHASE AND ON ANY RESALE OF THESE SECRUITIES 本协议项下发行的股票尚未依据任何国家的证券法进行登记。本协议项下发行的股票在尚未依据加拿大、美国和其它司法辖区的证券法登记或豁免登记或提交招股说明书的情况下，不得在上述国家和司法辖内或者向上述国家和司法辖区内的公民或居民发行、出售或转售。尽管金堆城西色（加拿大）有限公司将尽合理努力确保本协议项下发行的股票符合相关法律，但是股票的购买人必须令其自身符合与初始购买和股票转售相关的豁免规定。 IMPORTANT A completed and originally executed copy of this Investment Ag