用玉米制造酒精代汽油？——酒精热正重塑美国玉米中心产区的经济.docVIP

用玉米制造酒精代汽油？——酒精热正重塑美国玉米中心产区的经济 菱溉券崦酒.≤.. —— 淆热量亘翌费国要求中.产 几十座把玉米变成汽油替代 品的酒精T厂,像雨后春笋般地 在田纳西州,堪萨斯州和加利福 屁亚卅I的范围内兴起,这些T厂 大多建在距玉米产地1O0英里左 右的地区: 考虑到对环境的绿色梦想, 这股现代淘金热受到以下几种因 素的驱动:政府的慷慨资助—— 把酒精作为汽油代替物的需要E1 益增加和农业政策的调整,以及 两年内能产生超过100%利润的 诱人前景: 尽管有人担心把农业资源大 规模转化为燃料可能会引起食物 价格的上涨,还会使大片的保留 地(备用土地)变成农田,但种植 玉米制造酒精以取代汽油的热潮 还是出现了= 即使在得克萨斯州一个畜物 区的小镇赫里福,它远离玉米产 区有数百英里之遥,也匆匆忙忙 地在建造两座将玉米转化为燃料 的工厂结果,赫里福成了酒精生 产热的引爆点,无形中成就了美 国部分农村的经济振兴 尽管对酒精燃料是否真的能 带来节能效果尚存疑虑,但在今 后9～12个月中至少有39座新的 酒精厂可望建成=这些1厂建成 ,将使美旧超过巴西成为全世 界最大的酒精牛产 据芝加哥一家经济预报公司 AgResources的总裁丹?巴斯(Dan Basse)称,这些新建的j厂将在现 有酒精年产鼍46亿加仑的基础 上再增加14亿加仑,增长率达 30%:到2008年,美围酒精的年产 量将达到8()亿加仑 这一切虽然诱人,但繁荣背 后却隐藏符险一即使为此过 大力的当地社为酒精联合企业 的发展而欢欧雀跃,即使政治家 们大力倡导用酒精作为减少美 能源对外石油依赖的一种途 径,但这种现象还是在一些重 的农业地区引起r紧张和不安 几化农业经济学家和食品企 业的总经理不免担心,按目前这 样的速度发展,可能会引起食物 供应的紧张,提高家畜饲养的成 本=为了寻觅更多的土地来种植 玉米,将迫使人们不得不开垦一 些不毛之地 这有点像一种淘金热,总 部设住明尼苏达州的一家名叫 Cargill的多农业公司首席执行 官沃伦?R?斯特利(warrenR.Sta— lev)警告说:这种以人们未曾预 料到的速扩大酒精生产的乐观 情绪,町能会带来人们不愿看到 的后果 斯特利有他担心的理F}1,因 为Cargill公司希望上米价格保持 在合理的范同内,以符合它住食 品加工和家畜养殖方而的利益一 不仅如此,还有一些能源专 质疑:酒精是否能给罔家的燃料 供应带来好处虽然酒精是一种 可再生的,并可减少污染的燃料, 但把玉米制成酒精却要消耗大量 的石油或天然气,因此对它减少 矿物燃料使川的净贡献表示怀 疑= 但是,作为一个热门的投资 领域,农业地区很少有人憋意听 取与酒精有父的风险的抱怨一 美伊利诺斯州中部城市迪 凯特市的Ar(hm-DanielsMidland (ADM)公一J是一家政治Z-系密 切的农作物加T公,也是一家 将玉米转化成燃料的企业中的佼 佼者,去年它的股票价格和利润 曾翻了一番步其后尘,另?家酒 精生产厂已将它的股票向公众抛 售,还有两家』厂也打算上市快 速致富的气氛目前正在吸引包括 一 些小农场合作组织在内的投资 者,甚至还吸引r比尔?盖茨= 但是,人仃JI对酒精究竟能否 竺墨兰:!团 成为布什总统所认定的节能者是 存有疑虑的.布什号召使用牛物 燃料——只占汽油总用量的3% —— 来取代每天从波斯湾进口的 大约160万桶石油. 酒精热缘何愈演愈烈? 如果单独用玉米制造的酒精 来填补能源缺口,农业专家们预 测,酒精一年的产量必须提高到 500亿加仑以上;全美国至少必须 有一半的农田用来种植玉米以生 产燃料酒精.但这并没有阻止那 些因人口流失,农场合并在经济 上受到损失的偏僻小镇把酒精生 产视为重振地方经济的决心. 这些项目给我们的小镇创 造了100个就业岗位,赫里福镇 经济发展部主任唐?康普顿(Don Cumpton)说.在种植和收获成本 较高的作物中,美国选择用玉米 以满足国家对燃料需要的这一做 法,是重视酒精30年增产的政策 的确实证明.巴西的农民用糖料 作物生产酒精,成本大约低30%. 在美国农场集中的地区,政 治家们之所以支持酒精运动, 是把它作为促进玉米利用的一种 措施——玉米是美国生产最广, 补贴最多的农作物.这些慷慨的 政府补贴,人为地使玉米得以保 持低价位(每蒲式尔大约2美元), 并鼓励了农民大量种植玉米.以 致造成生产过剩. 酒精热始于20世纪80和90 年代.当时,ADM公司的首席执行 官德韦恩?O?安德里亚斯(Dwayne O.Andreas)是一位慷慨的酒精运 动的捐献者,并且是国会中的知 名人士,他帮助推广了把玉米转 化成燃料的理念. 酒精可以用多种农业原料包 一壁兰:竺 括玉米和甘蔗制造,也许有一天 还可包括小麦和麦杆来生产