sherlock holmes神探夏洛克第二季台词整理.doc

1 00:00:02,000 -- 00:00:04,439 Who are you? Jim Moriarty. 2 00:00:04,440 -- 00:00:05,520 Bye! 3 00:00:07,000 -- 00:00:08,880 Consulting criminal. 4 00:00:11,320 -- 00:00:14,200 I have loved this, this little game of ours. 5 00:00:15,200 -- 00:00:17,960 People have died. Thats what people DO! 6 00:00:22,320 -- 00:00:23,400 will stop you. 7 00:00:24,800 -- 00:00:26,640 If you dont stop prying... 8 00:00:28,400 -- 00:00:29,560 Ill burn you. 9 00:00:30,840 -- 00:00:34,560 I will burn the heart out of you. 10 00:00:35,920 -- 00:00:38,580 Catch you later. 11 00:00:41,080 -- 00:00:43,120 No, you wont! 12 00:00:47,520 -- 00:00:48,880 Sorry, boys! 13 00:00:48,880 -- 00:00:50,639 Im SO changeable! 14 00:00:51,640 -- 00:00:53,080 It is a weakness with me, 15 00:00:53,081 -- 00:00:56,439 but to be fair to myself, it is my only weakness. 16 00:00:56,440 -- 00:00:58,320 You cant be allowed to continue. 17 00:01:00,320 -- 00:01:01,759 You just cant. 18 00:01:01,760 -- 00:01:03,359 I would try to convince you, 19 00:01:03,360 -- 00:01:08,040 but everything I have to say has already crossed your mind. 20 00:01:12,800 -- 00:01:15,720 Probably my answer has crossed yours. 21 00:01:40,600 -- 00:01:43,320 MUSIC: Stayin Alive by the Bee Gees 22 00:01:51,240 -- 00:01:53,919 Do you mind if I get that? 23 00:01:53,920 -- 00:01:55,599 Oh, no, please. 24 00:01:55,600 -- 00:01:58,040 Youve got the rest of your life. 25 00:02:00,840 -- 00:02:01,920 Hello? 26 00:02:03,840 -- 00:02:05,640 Yes, of course it is. What do you want? 27 00:02:10,960 -- 00:02:12,080 SAY THAT AGAIN! 28 00:02:13,880 -- 00:02:17,679 Say that again, and know that if youre lying to me, 29 00:02:17,680 -- 00:02:21,460 I will find you, and I will skin you. 30 00:02:25,640 -- 00:02:26,880 Wait. 31 00:02:40,440 -- 00:02:42,639 Sorry... 32 00:02:42,640 -- 00:02:44,799 Wrong day to die. 33 00:02:44,800 -- 00:02:46,719 Oh. 34 00:02:46,720 -- 00:02:48,600 Did you get a better offer? 35 00:02:51,920 -- 00:02:54,600 Youll be hearing