浅谈文化软实力对中国外交影响.docVIP

浅谈文化软实力对中国外交影响 　　摘 要：当今时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉、越来越成为综合国力竞争的重要因素，而文化软实力对于中国外交的影响也是在逐步加深。语言作为文化软实力的重要内容，更是人类文明交流的载体，对于中国外交同样有着尤为重要的影响。 　　关键词：文化软实力 语言传播 外交 影响 　　经济全球化时代，越来越多的国家认识到提升文化软实力对国际竞争的重要意义，纷纷研究文化软实力理论，制定文化软实力发展战略，以便更好地为本国外交服务，而语言作为文化的基本要素，更是对于文化软实力的有着不可小觑的作用。对于正值中国崛起、迈向统一、民族复兴与全面建设小康社会的关键历史时期的中国，沿用语言积极构建文化软实力则显得是一种极为灵活，极为准确的高瞻思维的表现。 　　一. 软实力的提出及文化软实力的内涵 　　20世纪90年代初，哈佛大学教授约瑟夫·奈首创“软实力”（Soft Power ）概念，从此启动了“软实力”研究与应用的潮流。按照他的观点，软实力是一种能力，它能通过吸引力而非威逼或利诱达到目的，是一国综合实力中除传统的、基于军事和经济实力的硬实力之外的另一组成部分。这一概念的提出，明确了软实力的重要价值，将它提高到了与传统的“硬实力”同等甚至比其更为重要的位置.“软实力”作为国家综合国力的重要组成部分，特指一个国家依靠政治制度的吸引力、文化价值的号召力和国民形象的亲和力所释放出来的无形影响力。它深刻地影响了人们对国际关系的看法。“软实力”主要包括以下几种内容：一是文化的吸引力和感染力。二是意识形态和政治价值观的吸引力。三是外交政策的道义和正当性。四是处理国家间关系时的亲和力。五是发展道路和制度模式的吸引力。六是对国际规范、国际标准和国际机制的导向、制定和控制能力。七是国际舆论对一国国际形象的赞赏和认可程度。 　　二. 其他国家外交中的文化软实力对外交影响例子 　　英语的广泛传播 　　随着全球化和信息化浪潮的到来，一个不争的事实是：越来越多来自不同国家的人们在用一种语言即英语相互交流和传播思想。不管你是否喜欢英语，如果你要想融入全球化趋势和信息化浪潮，并开展有效的国际传播，或成为一个在世界范围内有一定影响力的政治家、商人和科学家，那么你必须（至少学会）能够用英语进行国际传播。 　　在18-19世纪中，工业革命使得大英帝国的影响力开始遍及世界各个角落。英语也随着大不列颠日不落帝国的士兵和商人开始流行到世界各地，并向全球性语言的目标迈进。英语不光在英国的殖民地使用，就连非英语国家的外交谈判也用英语进行。此外，英语能允许非英语人士进行“本土化”，创造出适合他们的英语，如新加坡式、中式英语（普通话和英语混合）、西式英语（西班牙文加英语）、日式英语（日文加英语）、克里奥耳语（西印地语加英语）、甚至法式英语（法语加英语）和德式英语（德语加英语）等，这些各式英语的形成，不仅使本国人民对英语的语言认同大大提高，更是使讲英语的国家（如美国、英国）在本国人民的心中增加了一层认同感和归属感。 　　法语的发展 　　近代以来，法国一直把保持大国地位作为法国外交的重点。然而“硬实力”已不足为恃。于是对法兰西文化拥有强烈自豪感的法国人寄希望于“软实力”。他们深知，文化往往能够起到政治、经济、军事手段难以达到的作用。一个国家的文化竞争力是衡量该国整体实力尤其软实力的重要指标。因此法国非常重视提升本国文化竞争力，大力开展文化外交，以此推动政治外交、经济外交和国际形象塑造。 　　法国文化外交始于法语教学。早在1884年，法国就成立了以在海外教授法语为主的法语培训中心。1945年，法国外交部成立“对外文化关系和法语事务总司”，这是“文化”一词首次应用于官方文件。1990年，对外法语教育部正式成立，全面负责和协调境外的法语教学工作。每年法国还将3月20日设为“全球法语日”。 　　提起法语，法国人的母语情节不论在过去还是现在都令人感动。在都德的《最后一课》中，穿上了轻易不穿的礼服的韩麦尔先生对小弗朗士们说，法语是世界上最美丽的语言。在今年3月6日的欧盟峰会上，法国总统希拉克竟因国人不讲法语而拂袖而去，以示“捍卫法语”。 　　三. 中国外交中存在的文化软实力现象及对外交的影响 　　改革开放以来，中国的国际影响与日俱增，在国际事务中的地位与作用稳步提高。中国在世界舞台上扮演着越来越重要的角色。尤其是这30年来，中国的腾飞离不开世界，同样世界的发展也不能离开中国。随之“汉语热”浪潮便迅速在世界各地兴起。 　　说起汉语在群球的广泛传播，那就不得不提“孔子学院”了，孔子学院，并非一般意义上的大学，而是推广汉语和传播中国文化与国学的教育和文化交流机构，是一个非营利性的社会公益机构，一般都是下设在国外的大学和研究院之类的教育机构里。孔