探究藏语汉化的趋势、现象对藏族教育、文化、经济发展的影响.docVIP

探究藏语汉化的趋势、现象对藏族教育、文化、经济发展的影响.doc

  1. 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  5. 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  6. 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  7. 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  8. 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
探究藏语汉化的趋势、现象对藏族教育、文化、经济发展的影响.doc

探究藏语汉化的趋势、现象对藏族教育、文化、经济发展的影响 关键字:探究,藏语,汉化,趋势,现象,藏族,教育,文化,经济,经济发展,发展,影响 探究藏语汉化的趋势、现象对藏族教育、文化、经济发展的影响 本文为Word文档,感谢你的关注!   摘要:藏语汉化主要指20世纪90年代以来,藏族初高中学生在日常学习生活中使用的藏语(包括三大方言)开始掺杂汉语普通话词汇,不再纯正的趋势和现象。本文主要探究对藏族教育发展方面的影响:主要是对义务教育的初中阶段、高中、高等教育和职业教育方面的调研,包括内地藏族班的同学不同学习时期的升学率,掌握汉语的熟练度,对藏语的回顾复习及应用生疏程度等;探究对藏族文化发展方面的影响:主要是对内地藏族班的青少年跨文化的社会成长的分析,汉藏两族文化交融及本民族――藏族语言、文字、宗教心理等方面;探究对藏族经济发展方面的影响:主要从内地藏族班毕业的职业技术人才,接受高等教育的大学生及更高学历以上的返藏就业率,返藏人士近20年来就业结构和人均收入的变化。在论文安排上,首先,查阅了大量关于藏语文化起源和汉藏语同源的书籍和文献;其次,介绍了国家对藏相关教育扶持政策,分析了其对形成、加速藏语汉化趋势的影响;然后,通过对问卷调查和访谈记录的归纳和整理,反映较为真实的藏语汉化情况;最后,为传承藏族古老文明,促进汉藏文化的有机融合提出一些可行建议。   关键词:藏语汉化;内地藏族班;汉藏语同源;有机融合   一、藏语汉化的历史根源   (一)藏族   藏族是中国的少数民族之一,主要是分布在西藏自治区和青海、甘肃、四川、云南等省区。中国境内有人口约640万余人。另外,尼泊尔、巴基斯坦、印度、不丹等国境内也有藏族分布。   藏族的历史是中国历史不可分割的一个组成部分,是中国最古老的民族之一。7世纪初期吐蕃(古代藏族在青藏高原上建立的政权,松赞干布通常被认为是实际的立国者)建政之后,吐蕃与唐朝的接触日益频繁。10世纪到16世纪,是古代藏族文化兴盛时期。1951年,人民解放军进驻西藏,西藏和平解放。   藏族有自己的语言和文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,分卫藏(拉萨地区)、康方、安多三种方言。现行藏文是7世纪初根据古梵文和西域文字制定的拼音文字。   (二)汉语与藏语   1.世界语系划分   汉藏语系。下分汉语和藏缅、壮侗、苗瑶等语族,包括汉语、藏语、缅甸语、克伦语、壮语、苗语、瑶语等。   2.藏语   古代唐朝以来汉族与藏族(吐蕃) 的密切交往及汉语藏语同属一大语系,彼此同源词相互交错有力地证明了汉族、藏族,汉语、藏语一脉连枝,藏语汉化的趋势、现象有章可循。   藏?语族有300来种语言,包括10个语支。像这样复杂的语法形式主要表现在古藏文、羌语支、景颇语支、喜马拉雅、那嘎-波多、库基-钦等诸多语支里。   3.汉语藏语同源   我们设想原始母语的类型应该是一致的,经过长期的分化,类型开始改变,有亲缘关系的语言在类型上可能会变得面目全非,这是历史实事,而这也可以被认为是使汉、藏语在语法结构上出现巨大差距的原因之一。   二、藏语汉化的现实原因   (一)国家对藏相关教育政策   1.财政与师资支持   为了加快西藏经济、社会的发展,政府十分重视教育援藏工作。40多年来,国家为发展西藏教育已累计投资11亿元,仅1987年就为西藏教育投资6000万元,帮助建设了34个教育项目。1985年至1991年国家每年定额拨款200万元,作为西藏班学生到内地上学的路费、伙食费、服装费、医疗费等经常费用,1992年以后增加到400万元。据不完全统计,自五十年代中期以来,全国各有关省市还为西藏选派援藏教师6640余人次。   2.内地藏族班   (1)创建初始   1984年,中央发出(84)22号文件,要求在内地举办西藏班并筹建西藏中学:要采取集中与分散相结合的原则,在内地省市办学,帮助西藏培养人才。可考虑在北京、兰州、成都等地相对集中办西藏班,其他有条件省市分配一定名额,西藏选送10-12岁小学毕业生,以培养获得中等专业技术人才为主,其中少数优秀的可以选送高等院校深造。   1985年,来自西藏各地共1300名小学毕业生(拉萨400、山南200、日喀则250、林芝100、昌都200、那曲100和阿里50)被送往中国内地16个省份开始学制四年的初中教育(第一年学习汉语)。初中毕业后,他们回西藏参加中考,随后在内地继续高中教育。   初中与高中教育并举的北京西藏中学于1987年开班,随后几年其他城市的西藏班也陆续建立。借鉴内地西藏班的成功经验,2000年中国又开办主要面向维吾尔族学

文档评论(0)

zhangningclb + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档