功能主义件语义学.pptVIP

功能主义与形式主义的分野 形式主义语言学认为语言是一种客观现象，它独立于人的认识主体??心智之外，因此可以作为一个纯客观的研究对象来对待（客观主义） 功能主义语言学认为语言与人的心智有一种互相依存的关系，语言不是一种纯粹客观的现象，因此研究语言必须与语言所赖以存在的心智联系在一起（非客观主义） 语言的多重属性 索绪尔注意到了语言学研究对象的多面性，认为语言学与其他学科不同的地方在于它的研究对象的多重属性。如何才能找到语言学完整的研究对象呢？因为我们无论从那一方面去着手解决问题，“任何地方都找不着语言学的完整对象；处处都会碰到这样一种进退两难的窘境：要么只执著于每个问题的一个方面，冒着看不见上述二重性的危险；要么同时从几个方面去研究言语活动，这样，语言学的对象就是乱七八糟的一堆离奇古怪、彼此毫无联系的东西。” 认知语言学把语言看成是一个非自足的认知网络（Hudson R.2001），这个认知网络包括形式范畴、概念系统、关系表达系统和知识系统 现实和虚拟位移 a.他从老张那里买了一些文具 b.他从老张那里学了一些招数 a. 船开往钓鱼岛→船往钓鱼岛开 ［现实位移］ b.楼梯通往地下室→＊楼梯往地下室通［虚拟位移］ 内动力和外动力位移事件 动力来源不同的位移事件在句法表现上有显著的区别，这种区别实际上反映的是事件致使性梯度的不同。内动力的位移事件致使性弱，外动力的位移事件致使性强。这个结论有语料统计上的支持：前位句中较少出现致使句，后位句中常见致使句或隐性致使句（可以变换成致使句而句子的意思不变），后位句所表达的位移事件致使性远远高于前位句。 过程取景和目标取景 a.一列火车向南京开去／一列火车往南京开去［前位句过程取景］ b.一列火车开向南京／一列火车开往南京 ［后位句目标取景］ 报道窗口Back 终点指向和起点指向 〈终点〉指向:{“对”TO } 不许你用这种无赖腔调跟我说话! 你少跟我来这套!少跟我说什么同情心和善良! 〈起点〉指向:{“从”FROM} 他老跟我借钱,借了也不还。 我从来没有跟我爸爸要过什么。 现场报道和事后报道 1.事件内报道 马队正向我奔来／我们乘坐的小船向下游漂去[报道者在事件内作为事件角色] 2.事件外报道 ＊黑熊向树上爬来［如果报道者在事件内可以接受］/黑熊向树上爬去［报道者置身事件之外,不是事件角色］ 3.客观报道 ＊目击者称瓦片向行人砸来／＊目击者称瓦片向行人砸去［报道者不在现场,也不是事件角色］ 4.主观报道 警察向出事现场跑来／向出事现场跑去［报道者把自己放在事件中进行报道］  现场报道句和非现场报道句 a．向纽约飞来／往纽约飞来 ［现场报道句］ b．＊飞向纽约来／＊飞往纽约来［不能作为现场报道句］ 现场感与“来/去” ？河水向山谷流→河水向山谷流去 ？小船向湖心漂→小船向湖心漂来／去 ？碎片向四面八方飞→碎片向四面八方飞去 ？自行车向另一边倒→自行车向另一边倒去 ？衣服向下游漂→衣服向下游漂来／去 ？一片羽毛向天空飘→一片羽毛向天空飘去 ？汽车一头向大树撞→汽车一头向大树撞来／去／过来／过去 ？钢筋水泥向居民楼砸→钢筋水泥向居民楼砸来／去／过来／过去 Back 方向 前位 后位 前位 后位 向东跑→＊跑向东 往东跑→＊跑往东 向上爬→＊爬向上 往上爬→＊爬往上 向左开→＊开向左 往左开→＊开往左 向后缩→＊缩向后 往后缩→＊缩往后 目标 前位 后位 前位 后位 向门口跑→跑向门口 往门口跑→跑往门口 向上铺爬→爬向上铺 往上铺爬→爬往上铺 向北京开→开向北京 往北京开→开往北京 向里头缩→缩向里头 往里头缩→缩往里头 意志性参数 ？河水向山谷流→河水流向山谷 ？小船向湖心漂→小船漂向湖心 ？碎片向四面八方飞→碎片飞向四面八方 ？自行车向另一边倒→自行车倒向了另一边 ？衣服向下游漂→衣服漂向下游 ？一片羽毛向天空飘→一片羽毛飘向天空 ？汽车一头向大树撞→汽车一头撞向大树 ？钢筋水泥向居民楼砸→钢筋水泥砸向居民楼 主观意志 a. He must be married. (他必须结婚了。) b. He must be married. (他必定结婚了。) 和尚不能结婚(社会:道义情态) 公鸡不能下蛋(自然:认识情态) 事件和状态 a.球打在门柱上