2015-2016八年级语文下册 第六单元 第21课《宋词四首》课件 北京课改版_6.pptVIP

诵读比赛 先听诵读示范，然后进行诵读比赛。 明 月 / 别 枝 / 惊 鹊， 清 风 / 半 夜 / 鸣 蝉。 稻 花 香 里 / 说 丰 年， 听 取 / 蛙 声 / 一 片。 七 八 个 星 / 天 外， 两 三 点 雨 / 山 前。 旧 时/ 茅店 / 社 林 边， 路 转 / 溪 头 / 忽 见。 西江月 辛弃疾 翻译 请同学们按照文言文翻译的方法和原则翻译这首诗。 西江月 辛弃疾 【写晴】明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。 　稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 【写雨】七八个星天外，两三点雨山前。 　 旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。 斜出的树枝 听到 天的远处 xiàn，同“现”，呈现，出现 【参考译文】明亮的月光惊动树上的熟睡的鹊儿，使得它们悄然飞离树枝，在清风吹拂的半夜，不时送来阵阵蝉鸣。稻花香里，一片蛙声，好像是在诉说好年成。 不一会，乌云遮住了月亮。只有远方的天边还有七八颗星星在闪烁，山前竟然落下几滴雨。行人慌了明知道那土地庙树丛旁边过去有个茅草小店，现在怎么不见了？可是，过了小溪上的石桥，再拐个弯儿，那座旧时相识的茅店便突然出现在眼前。 【鉴赏】词描写的