中国传统器具设计现代创新.doc

中国传统器具设计现代创新 　　摘要：中国传统器具从古至今在不断的传承与发展，其中包含了器具演进之道以及古人的设计智慧，这些都值得今天我们在倡导中国创造的大背景下的深入学习与研究。这种研究重点在于使中国传统文化与现代社会、现代生活的自然融合，这种融合并不是元素、造型，更不是工艺、材料的直接堆砌，而是文化、理念、智慧的融合。本文从飞利浦获得index（国际设计博览会）大奖的Chulha炉灶着手分析，并对比中国传统的“大炕”来发现中西方、传统与现代的传承与融合问题。这正是现在中国工业设计迫切需要从传承的本质来研究中国传统文化，找寻规律，启迪现代创新思维，设计有中国味道的现代产品的根本之所在。 　　关键词：传统器具 现代创新 对比研究 　　当前，国内很多设计院校从理论到实践都在逐渐加大对中国传统文化与现代设计问题的研究。其实对于中国文化的关注在早期的本科教学阶段便已经体现出来，如中国美术史、中国工艺美术史等，这些课程都意在让学生了解中国悠久的文化历史，其重点是古代艺术作品的美学特征，进而希望对设计实践有所帮助。但是就实际效果而言，笔者看来并不明显，原因在于学生们学完以后能靠死记硬背记住古代作品的名称、艺术特征等基本知识点，但是始终没有解决中国传统文化与现代设计交融的实践问题。把范围再缩小一点，在工业设计的教学体系中，如果说早期的课堂教育我们注重的是工艺史、美学史的教授，那么现在我们更多的是应该向学生讲授中国传统造物的设计智慧，同时进一步启发学生如何将其融入现代设计中。当然这需要一个过程，需要从学习到吸收、到转化，再到设计实践的过程。如果说对于中国古代的设计研究第一阶段是立足于色彩、纹样、造型等装饰性特征为主的话，那么现在便是第二阶段，课程中将更多的关注点集中在中国古代造物的文化、意境、智慧点、设计原理、巧妙结构等要素上。如果说2008年北京奥运整体视觉形象设计、2010年上海世博会的标志设计等说明了在视觉传达领域中运用中国传统文化设计实践的成功，那么在产品设计领域里运用传统智慧目前还处于一个起步和探索的阶段。 　　当然我们早已认识到古人在长期的生活实践和生产实践中，创造了大量的生活用具和生产工具，其中所包含无数巧妙的设计智慧与文化传统当然也蕴含着中国人千百年继承下来的生活方式，这些至今也值得我们去学习研究。在今天越来越需要体现民族设计，改中国制造为中国创造的大背景下，中国传统智慧更值得我们发掘、运用。在此，笔者暂不就到底如何吸取中国古代传统智慧做过多分析，这也是一个相当大的研究课题，不是一句两句就能说清楚的。而本文希望通过对一个中西方的例子比较来进行详细的比较分析，从中获得一些启发。 　　一、飞利浦设计的炉灶与中国传统“大炕” 　　Chulha Stove是飞利浦为发展中国家设计的炉灶，曾获得2009年度index（国际设计博览会）大奖。这个炉灶可以让人们继续用传统的方式烹饪，同时它还减少了燃料的使用量；降低了由于吸入油烟而损害身体或者死亡的风险。（世界卫生组织估计百分之二十五的由室内空气污染引起的死亡在印度，每年大约有80万婴儿的死亡与其有关。）该设计不仅赢取了高达10万欧元的奖金，更重要的是改善了人们的生活。它的具体原理如下：设计师将烟和热控制在炉灶的内部空间，热量通过两个炉坑释放出来，并用这种方式增加能效来减少燃料的需求量。再将油烟引向一个带有泥土沟槽的平板中，当油烟经过其中时，它们吸收了油烟中的颗粒，在油烟离开前清洁了废气。烟囱还包含了一个内部通道，以满足家庭清理的需要。（之前一般都是女性爬上房顶清理，这引起了很多意外事故，其中还包括油烟引起的中毒。） 　　这是一个非常成功的设计案例，它从传统中来，又回到传统中去，同时为第三世界人民服务。我们再来看看中国，当笔者第一眼看见这个飞利浦设计的炉灶的时候便联想到了中国的“大炕”。两者有明显类似之处，炕在中国也是在相对偏远落后的地区使用；也是设置在屋内并与炉灶同时使用的家具。炕是我国北方家庭普遍使用的传统家具，从严格的意义上来说，它是一种床，是用砖石、土坯、泥灰砌筑的固定式床位。炕的垒砌就地取材，炕内砌两三条烟道，连通灶膛和烟囱，便于烟穿过。烟道上铺盖石板、黄土，炕面以胶土泥抹平。炕边用砖石垒砌，上面安置石条或木质炕沿围护，高出炕面三四厘米。长方形炕面平平坦坦，干透以后铺炕席、毛毡、棉褥、炕单等，宽宽大大，坐卧十分方便。炕的优点是修砌容易，造价低廉，冬暖夏凉，坐卧宽敞舒适，已沿用数千年，至今不衰，其实用性还是显而易见的。除此之外，炕的最大设计特点是：当你把火生上，开水烧了‘同时炕也热了还温暖了整个屋子，甚至还可以连接灶台煮饭，是真正的一物多用。 　　二、现代启迪一：做设计不一定非要用高科技、新材料才是现代创新，重要的是应当用现代的理念来进行设计。 　　在与传统相结合