从会话分析看因特网聊天室中网络语言.docVIP

从会话分析看因特网聊天室中网络语言 　　[摘要]随着现代社会因特网的发展，越来越多的人选择通过网络进行交流，一种新的语言变体——网络语言应运而生。本文主要从会话分析理论中的话轮转换、毗邻语对和选择等级三个方面对因特网聊天室中的网络语言进行分析。 　　[关键词]网络语言 会话分析 话轮转换 毗邻语对 选择等级 　　[中图分类号]H05 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2013）02-0057-02 　　众所周知，21世纪是一个信息时代。随着计算机技术和网络的飞速发展，计算机作为通信媒体吸引了世界各地的用户，它不仅使整个世界变成了一个地球村，而且给人类生活的各个方面带来了巨大的影响，与此同时，也带来了语言上的革命。从某种程度上来说，因特网“创造”了一种新的语言形式——网络语言（Netspeak），通过这种语言，聊天者可以在一个虚拟的房间——聊天室里互相沟通和交流。正如英国著名的语言学家David Crystal在其著作《语言与因特网》（Language and the Internet）中所说的“网络语言的现象将从根本上改变我们对语言的思维方式，因为它是一种语言的变体——一个真正的新媒体”（Crystal，2001）。 　　一、网络语言及网络语言产生和发展的原因 　　（一）网络语言 　　网络语言由原来的只由电脑程序员或精于电脑操控的所谓“黑客”所使用的技术词汇，已经蔓延到所有用户的计算机网络中，它是在因特网上使用的语言，是伴随因特网这个新生事物而出现的。网络语言有广义的和狭义之分。从广义上讲，网络语言是指任何因特网通信应用的语言，包括自然语言和技术语言。在狭义上说，网络语言是指由人类在因特网上收集和交换信息时所使用的自然语言。 　　（二）网络语言产生和发展的原因 　　1.文化背景。“长期以来人们一直认为语言是某种特定文化的一个基本和重要的组成部分，而文化对某种特定语言的影响是内在的和不可或缺的。”（胡壮麟，2001）因此，语言和文化之间存在着密切的联系。当人们表达事实、事件、思想、信念和态度时，他们的话语的含义在很大程度上取决于它们出现的特定的语境，或者更确切地说，生活中真实的语言状况。反之，语言本身对文化也有着很大的影响。在不到50年的时间里，因特网已经将人类社会带入一个全新的时代——信息时代和世界全球化的时代。人们不仅仅局限于传统的沟通方式，而是越来越多地依赖因特网。他们通过网络聊天室或电子邮件来表达自己的看法和情感。因此，他们要“创造”一种能在这种全新的文化背景下使用的语言变体，网络语言应运而生。 　　2.社会背景。随着经济和科技的发展，一种新的文化现象——网络文化在当前社会中出现，这是当今世界的信息革命，它标志着信息高速公路的建设与发展，整个世界已经成为一个地球村，人与人之间的距离变得越来越小。与此同时，世界各国都努力加强彼此之间的合作联系，并积极参与全球事务。在这种情况下，人们比以前更加渴望了解外面的世界，接受新观念、体验新事物，这样的社会氛围使网络语言的存在成为必然。 　　3.技术基础。计算机是网络语言发展的第一前提。没有它，就没有因特网和网络语言。计算机现在已经进入到社会的每一个领域，它们能够准确地处理教育、生产、交通和娱乐等几乎所有的工作事务。计算机的真正价值在于它们有能力极其迅速和精准地执行一些基本任务。近年来，全世界连接到因特网上的计算机、网站和用户的数量一直在上升，而且可以肯定的是，随着人们生活水平的不断提高和访问因特网的成本的减少，这些数量会一直上升。因特网为人们提供各种服务，使相隔很远的人们能够通过聊天室、电子邮件、BBS等互相沟通。计算机的存在为网络语言的发展奠定了技术基础。 　　4.心理因素。网络语言的发展还有一个重要的原因，即网民的心理。据统计，网民中青少年的数量占68%以上，他们精力充沛、思维活跃，努力探求我们所说的真理，因特网为他们提供了一个展示自己特色的虚拟世界。在这个世界里，他们可以自由说话、玩乐、放松，没有年龄、性别、地位和职业的限制。他们用自己独特的方式去表达，不必关心拼写和语法规则，不必害怕被他们的父母、老师或整个社会指责。他们富有创意，觉得单纯由字符组成的句子太单调，不能达到面对面交流的效果，所以当他们与别人通过网络交流的时候，他们会“创造”很多新单词、短语、表情和表情符号以显示自己的特别之处来吸引别人的注意。 　　二、会话分析的内涵 　　会话分析（Conversation Analysis）是一种研究人类言语交际的有效方法，它最早是由Harvey Sacks及其同事提出来的，是一种精致、经验性、形式化描述社会行为细节的、自然的观察性学科。会话者运用自己的语言知识以及非语言的社会文化背景知识来表达自己、理解对方。会话不仅显示出会话者的交