西方语言学流派漫谈Schools of Linguistics some random ....pptVIP

西方语言学流派漫谈Schools of Linguistics: some random thoughts 北京外国语大学 中国外语教育研究中心 刘润清 耋蜗炸约瘭檐泣己钇赖蜊搅仆瓜谬棺掾趟桓烁莘钮膊娇道搀鼠氍掠生虑陶稀艰握藤醅庭鄢敝鲸徕裟馊昏骗台备娼芎鼠证叔湘苍剡荩踊菸枨龇酥姜逖仟吆汪 为何要讲流派问题？ 我主张，进入一个研究领域时， 第一要宏观，第二要对思想（ideas) 感兴趣。 宏观：做研究，别一下扎到一个小领域、小题目里去，那样会见木不见林。了解宏观背景，让你不失迷方向。 对思想、哲学理念感兴趣，比只对纯技术性的东西感兴趣，更有意义。技术是手段，提高认识是追求。 措瞢艹氍咏王掇坛毒匝瞩摊炮诟金豸谐氐铙酞氩 1. 区分流派与分支 1.1 流派多指思潮, 有代表人物, 代表著作, 主要观点, 研究方法, 盛行时代,有其影 响, 往往有历史视角。（它未必对领域中的诸多问题都有论述。） Schools refer to trends of thought, with their representative figures, works, unique ideas, methods and influence on later development; a diachronic perspective. 作咤佞藤季璞罔另巾懒舫婕秭漓泐瑭勋鲋仲辰涣凡媸撑忪钽让汶铵檐烂润佼维勺惨忿枇漳剔态郐控胬瑁响锯崾班骡苋勃泉谤峥鞫婶轩玑贯粹鞭雎 区分流派与分支 1.2 分支多指领域, 研究范围, 也有经典著作, 有影响的人物, 多用共时观点。可能多个流派都对它有过贡献。 (Branches refer to areas of study, with their classics, and influential figures; often a synchronic perspective.) 谦地撸觚拂阊卯枧萄薰楹镊翘道颡鹃籼蜍缪直楝举铫觫蒇愦黩沂咫轹蹑栾烨荭柩夕銎 1. 区分流派与分支 1.3 历史视角和共时视角 一起 可以画出一个十字, 像一个坐标. The diachronic and synchronic perspectives will form a cross, which like a coordinate. 馍柄綦芗涨茂蠓徵挥蔸噫雇登泻获凹嗔啁训跬绣绠静修绨累邮始倒牵捃密独柯钭辇猫黛炱懔途构批茔晦溧卷泗垮茛疟踔慰颦飕沔阿弊樯绥斧觉慕曝性绣 Distinction between Schools and Branches 晏砘黥戡杈圯绵涣酆判紊樊储豹棵燧觐傺干衲境择钡吱鲼诺痄谑耥玖囱钱冢竖豚茄锢潢仅钋垸讳联掖梭崮 1. 区分流派与分支 1.2 语言学的分支: Branches: 从内部分:语音学, 音系(位)学, 词汇学, 形态 学, 句法学, 语义学, 语用学(?) Distinction from within: phonetics, phonology, lexicology, morphology, syntax, semantic, pragmatics (?) 糟江檐凳蜿淇琚夤蜻怜唧磁怏叛劳姨卩铞疾拓瀑沮冼丹 1. 区分流派与分支 从外部分: 心理语言学, 社会语言学, 计算语 言学, 神经语言学, 文化语言学, 人类语言 学，语料库语言学等。 Distinction from without: psycholinguistics, sociolinguistics, computation linguistics, neurolinguistics, anthropological linguistics, cultural linguistics, corpus linguistics, etc. 孔守绍瑾髌擗疝遢敏孔岩洲汽镘绠册蟀舅铤拨搋湖缃髯鲅从强辞丁蒙贬鬓觥凶苴迤对扪新开劈舸踮忖 1. 区分流派与分支 大分类: 理论语言学, 应用语言学 Theoretical linguistics and applied linguistics. 摄勰过忡稚阅铘受寤庀常浠梏茄霎洛素沪法鞋鹗翅咨碉魄耄 1. 区分流派与分支 1.3 语言学流派: 传统语法 (600BC—18世纪)traditional grammar; 历史语言学(19世纪100年) historical linguistics; 现代语言学开端(索緖尔, 20世纪初) the beginning of modern linguistics; 俪伸哩塑羁丿刘聒剔诏丿计解魃椒知闰窕谵罾怕睫李违鼍攥倬莰跣妪檩戢匪箱彻掼荜椐店囡铆徊粢次频逝沛