明 辨 类 型,识 别 歧 义.doc

??明 辨 类 型，识 别 歧 义?? 山东阳谷实验中学语文教科室 何传跃 邮编：252300?? 在近几年的高考试题中，常涉及歧义辨析和理解的问题，本文拟对常见的歧义句式加以说明。所谓有歧义的句子，是指句意失去了确定性，可以有两种以上不同理解的句子。造成歧义的原因很多，归纳起来，大致有以下几种类型：?? 1、多音、多义词语造成歧义。如：?? ①这座楼的房间都没有锁。（“锁”既可以理解为名词，也可以理解为动词。）?? ②独联体国家看不上2002年世界杯足球赛。（2003全国）（“看不上”是多意词组，一种意思是“看不起”，另一种意思是“看不到”。） ?? ③这是名模孙燕摄于2002年11月的照片 （2004年广西）（“照片”，可理解为名模孙燕的照片，也可理解为孙燕照的照片。） ?? ④这个人好说话。 （“好”即可读作hào，“爱好”、“喜欢”的意思；也可读作hǎo。“易于”、“便于”的意思。）?? 2、停顿不同造成歧义。如：?? ①县里的通知说，让赵乡长本月15日前去汇报。（1994年全国）（如果在“15日”后停顿，意思是应该在15日那天去汇报；如果在“15日前”后停顿，意思是应该在15日以前去汇报。）?? ②这一桩发生在普通家庭中的杀人悲剧在亲戚当中也有着不解和议论，要说小莉的妈妈不爱她家里人谁也不相信。（2004年山东）（即可在“她”后停顿，也可在“家里人”后停顿。）?? ③教师节中老师希望学生别送礼品送祝福 。（2004年广西）（在“礼品”后停顿，意思是别送礼，送祝福；在“别”后停顿，意思是送礼、送祝福都不行。）?? 3、指代不明造成歧义。如：?? ①这个精致的灯笼将作为今天得分最高的嘉宾的礼品送给他。（1998全国）（“他”即可理解为“嘉宾”，也可理解为“嘉宾”以外的人。）?? ②美国政府表示仍然支持强势美元，但这到底只是嘴上说说还是要采取果断措施，经济学家对此的看法是否定的。（2004年山东）（“此”是指“嘴上说说”，还是指“采取果断措施”？指代不清。）?? ③搜集史料不容易，鉴定和运用史料更不容易，中国过去的大部分史学家主要力量就用在这方面。（前面提到“搜集史料”、“鉴定和运用史料”两个方面，代词“这”指代什么不明确。）?? 4、主语不明造成歧义。如：?? 我看见张原扶着一位老人走下车来，手里提着一个黑色皮包。（后半句主语不明确，“提着黑皮包”的是张原，还是老人？）?? 5、动词的施受对象不明造成歧义。如：?? 李老师是前几天才调到我们学校的，许多同学还不认识。（是李老师还不认识许多同学，还是许多同学还不认识李老师？）?? 6、动词的支配范围不明造成歧义。如：?? ①政府有关部门明令禁止取缔药品交易市场。(2003全国) （“取缔药品交易市场”作“禁止”的宾语，意思是“禁止做某事”；“药品交易市场”作“禁止取缔”的宾语，意思是“禁止和取缔某事”。）?? ②记者否认外星人莅临N城是有根据的。（动词“否认”的宾语是“外星人莅临N城”还是“外星人莅临N城是有根据的”？）?? 7、介词的管辖范围不明造成歧义。如：?? ①大家对护林员揭发林业局带头偷运木料的问题，普遍感到非常气愤。（1996全国）（大家气愤的是“护林员揭发问题”，还是“护林员揭发的问题”？）?? ②警方对报案人称围观者坐视不管表示愤慨。（2003全国）（警方“愤慨”的对象是“报案者”，还是“围观者”？）?? ③至于对厂长的意见，我说不出什么。（介词“对”的宾语是厂长，还是“厂长的意见”？）?? 8、连词的管辖范围不明造成歧义。如：?? 今年我校夏季运动会的入场式，各队都要站成6人6行的方针队形，每班有比赛项目的男生和女生的一半要保证参加本班的入场式。（是男生的一半加上女生的一半，还是所有男生加上女生的一半？）?? 9、介词或连词词性不明造成歧义。如：?? ①他背着总经理和副总经理偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行。（1998全国）（作连词，意思是“他”背着总经理和副总经理两个人自己去做某事；作介词，意思是“他”背着总经理一人，而跟副总经理两人一起去做某事。）?? ②是谁创造了历史，这个问题是历史学家和哲学加争论不休的问题。（“和”可做连词理解，也可做介词理解。）?? 10、修饰语成分不明造成歧义。如：?? ①松下公司这个新产品14毫米的厚度给人的视觉感受，并不像索尼公司的产品那样，有一种比实际厚度稍薄的错觉。（2004年山东）（状语修饰不明造成歧义，“有一种比实际厚度稍薄的错觉”是说的松下的新产品，还是索尼公司的产品？）?? ②刚才打电话来的是前几天才认识的张洪民的哥哥。（“前几天才认识的”是作“张洪民”的修饰语，还是作“张洪民的哥哥”的修饰语？）?? 局长嘱咐几个学校的领导，新学期的工作一定