模具设计专业外文_翻_译.docVIP

本科生毕业设计 (论文) 外 文 翻 译 原 文 标 题 Modular design applied to beverage-container injection molds 译 文 标 题 饮料瓶注射模具的模块化设计 译文标题 饮料瓶注射模具的模块化设计 原文标题 Modular design applied to beverage-container injection molds 作 者 Ming-Shyan Huang Ming-Kai Hsu 译 名 黄明山和徐明凯 国 籍 英国 原文出处 16 March 2010 / Accepted: 15 June 2010 # Springer-Verlag London Limited 2010 摘要 这项工作适用于模块化设计理念——设计用于特定饮料瓶的注塑模具。本研究旨在开发一个能控制模具开发成本和时间同时也能提高产品设计水平的方法。这项研究由两部分组成：功能编码和专为饮料瓶注塑模具设计和制造而建立的标准作业程序。首先，注射模具分为几个模块，每个模块都具有特定功能。每个模块又分为具有子功能或分次功能的若干结构单元。其次，将各单元的尺寸和规格标准化，各单元通过兼容性接口相连接。本实验采用了杯形饮料瓶模具的设计来对模块化设计方法进行评估。实验结果表明，使用模块化设计方法，比使用传统方法制造注