以香港命名植物.pptVIP

下载本文档

6
0
约1.03万字
约 30页
2018-06-27 发布于福建
举报
版权申诉

以香港命名植物.ppt

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

以香港命名植物

程序设计网络课件教学设计多媒体课件 PPT文档 Translation of Technical Manuals Scientific and Technical Translation City University of Hong Kong Ivan Yeung Technical Manuals functions of technical manuals information education description of facts technical advice problem solving user instruction kinds of technical manuals brochures, pamphlets, handbook, fact sheets…… instruction manuals Features of Technical Manuals a good technical manual should: explain why the phenomenon, issue, product, procedure is important; explain the key concepts; have the facts and numbers clearly stated; inform the readers how to perform the task(s); enable users to perform the tasks without seeking further consultation; how to troubleshoot common problems. Examples of Technical Manuals fact sheets WWF Hong Kong instruction manuals US Environmental Protection Agency Plants named after Hong Kong以香港命名的植物 Polygala hongkongensis Hemsley 香港遠志 Polygalaceae 遠志科 J.G. Champion first discovered this species in Victoria Peak, Hong Kong Island between 1847 and 1850. 本種於1847至1850年間由J.G. Champion 在香港島扯旗山首次發現。 Plants named after Hong Kong以香港命名的植物 It is an erect herb or subshrub growing in forest, 15 to 50 cm tall, with thin stems. Leaves alternate, oval in shape. 為生於林下的直立草本至亞灌木，高15至50厘米，莖枝細，葉互生，卵形。 Flowers are white or purple, with 3 petals. Capsule almost spherical, with wide wings. 花白色或紫色，3 瓣。蒴果近圓形，具闊翅。 Plants named after Hong Kong以香港命名的植物 Recorded in Hong Kong Island, Ma On Shan and Tai Mo Shan. 香港島、馬鞍山及大帽山有記錄。 Distributed also in Jiangsu, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Hunan and Guangxi. 江蘇、安徽、浙江、江西、福建、湖南及廣西也有分布。 Besides, Polygala glomerata and four further species of Polygala have been recorded in Hong Kong. 此外，香港還有華南遠志及另外 4種遠志屬的植物記錄。 Plants named after Hong Kong以香港命名的植物 Asarum hongkongense S.M. Hwang T.P. Wong-Siu 香港細辛 Aristolochiaceae 馬兜鈴科 Time for fun~ This rare endemic species is the only representative of the genus Asarum in Hong Kong. Plants named after Hong Kong以香港命名的植物 Piper hongkongense