转向与回归汪曾文学语言观.pdf

中 文 摘 要 语言是接近一个作家的可靠的途径。本文选择从语言进入汪曾祺的研 究，除了他在语言风格上有自己独特魅力之外，还因其对语言的关注与深 入。本文试图从汪曾祺文学语言观的内涵主旨、与传统文化及现代意识的 关系、在文本操作和精神气质中的体现以及对现代汉语建设的意义等方面， 来全面认识、分析、解剖汪曾祺的语言观，并做出文学史的价值判断。 汪曾祺从古代文论、明清小品、民间文学、西方现代文学和五四新文 学中汲取了大量的给养，并对鲁迅、周作人、废名、沈从文、闻一多等前 辈作家的探索进行了有选择的传承。他提出语言具有内容性、文化性、暗 示性、流动性，将语言上升到文学本体高度加以认识，打碎了传统工具论 对语言的束缚，实现了语言在文本中的复位。汪曾祺的语言观并不纯粹是 理论意义上的，更多的是体现在实践层面。他的文学创作是其语言观的实 证，也是其理论来源。应该说，汪曾祺的语言观，对现代汉语建设有着积 极而深远的意义，但是后辈作家从者寥寥，不能不让人感到遗憾。 关键词：汪曾祺，语言观，现当代文学，转向，回归 Abstract access isa toawriter．Sothisdissertationchoosesto Languagegood study fromhis isnot becauseofhis in WangZengqi language．Thisonly specialstyle his alsohisattentiononthe andhis intoit．This language，but language depth dissertationtriestohavea and of comprehensiveunderstansinganalysisWang as viewof in suchitsconnotationand language Zengqi’S aspects gist，its traditional mordem with cultureand awareness，its in relationship presentation the tobuildmodemChineseandSOon．Thenthe context，itssignification dissertationalsotriestoassesshisviewof inthe ofliterature． languagehistory hasabsorbedalotfromancientliterature WangZengqi criticism，essaysofMing and modemliteratureand literature，western May-Fourth Qingdynasty,folk