论泰戈尔的艺术散文阐发.pdfVIP

论 泰 戈 尔 的艺 术 散 文 摘 要 罗 宾德 拉 纳特 *泰 戈 尔 是 印度近 代 文 学 史上 罕 见 的文 学 艺术 巨匠 ，他 凭借 丰 富而 多样 的文学作 品创 造 了一个 又一个奇迹 ，对 印度 近现代 文 学产 生 了深 远而 巨 大 的影 响 。 从创 作 时 间跨度和 创作 数量 来看 ，艺术 散文在 泰 戈 尔 的创 作 中 占有独 特 而 重 要 的地位 ，它们展示 了泰戈 尔开 阔的艺术视 界 、敏锐 的人 生感受和 多维 的思维方 式 。散文是 自由宽容 的文体 ，是人 的心灵 的符 号和精神 的外化 。泰 戈尔艺术散文 的审美特 征突 出表现在 与绘 画 、音乐艺术 的完美 结合 ，浪漫主义诗情 的 自然流 露 ， 对 神性 的仰 慕及 对 人性 的关怀 。 基 于这 些独 特 的审美特 征 ，泰戈 尔 的艺术 散 文 彰 显 了他 独 特 的审美观 ，在 其 所有创作 中独树 一 帜 。他 的作 品深化 了散文 的审美 内涵 ，突 出了作 家 的主体 意识 ， 这种表 现 形 式真 实 的再 现 了作家 自我经验 世 界 的真 诚 的情 感 。从 时代 背 景看 ，散 文也是一种文化 ，作为文本 ，它是人类特有 的精 神财 富 ，作为一种创造活动 ，它 更是人类特有 的精神 活动方 式 。泰戈 尔 的艺术散 文 ，相 当程度 上表 现 了文化观 念 和文化意识 的突破 与超 越 ，因而 极大 地丰 富 了散文 的文化 容 量 。而且 ，泰 戈 尔在 创作 的基础 上 ，系统总结 了散文理论 ，形成 了 自己一套独特 的诗 学体 系 ，对 印度 近 代散文也产 生 了重大 影 响 。 中国现 代 散文 在 五 四运 动 的直 接催 生 中产 生 ，经过 了一 系 列 演 变 后 基本 定 型 。它们 和泰 戈 尔 艺术 散文 的相 通之 处在 于 ，作 家 创 作 时 内在 生命 世 界 的能动 性 和丰富性 ，在注 重抒写心灵 的同时 ，更注重人生 的感 受和 生命 的体验 。泰 戈尔 的 艺术散文 虽和 中 国现代 散文有着表层上 的相似之 处 ，但 究其 实质 却有着根 本 的不 同。选 取 同为集 中西文 化 为 一炉 的大 家 林语 堂 的 闲适 散文 比照之 后 ，泰 戈 尔 关 于 神 的存在 的诗意亲证便 更加 明显 的凸现 出来 。这 是深 受 中 国传 统入世 文化 和 印度 崇 尚出世哲学 的根本差别 的具体体现 。两 国现代 作家 从各 自的文化 因素 中汲取各 自需要 的艺术精神 与表现手法 ，从而推 动 了各 自散 文 艺术 的发展 。 关键 词 ：泰戈尔； 艺术散文； 意义； 文化根源 T he study on the A rtistic prose of R ab indranath T agore A B S T R A C T R ab indranath Tagore is rare in th e h istory of Ind ias great m asters of m odern literature, w ith a rich and varied literature has created a m iracle of m o dern In dian literature had a profound and sign ificant im pact. C reative w riting from the tim e span and the num ber of p oint of view , artistic prose in all the w orks of Tagores p lays un ique and im portant position, they dem on strate the art of Tagore broad vision, a keen feeling of life and m u lti-dim ensional w ay of th ink ing. Prose style is free of tolerance, is the sym bo l of the hum an m ind an d t