对日语接续助词句末施展阐发意义功能的考察——以「夕ラ」「バ」的句末用法为中心.pdfVIP

逝逗太堂亟±堂僮j金塞 生塞埴墓 中文摘要 当我们观察日语句子的旬末形态时，会发现除了以r少jr尹叉·7叉j等结尾的句子外， 还有以第二中止形r于j，以及接续助词r夕FJr力乡jr-s／j等结尾的句式。特别是在日 语口语表述中，以接续助词结句的表现形式频繁出现。本研究将聚焦以接续助词结句的表现， 考察和分析条件接续助词r夕乡JrJj的句末用法。一直以来，对于条件接续助词的研究， 是以完整旬的研究、r夕乡Jrtjr卜Jr于乡J这四种形式的意义用法和相互区别为中心的， 对于以条件形结旬的表现的意义功能，仍有考察的余地。 本论文主要取白语料库和剧本用例，并从以下三个方面进行分析。 一、首先从形式、语法等方面考察了r夕乡j『／，≮J的句末用法的特征。从日语书面语 均衡语料库中收集了r夕乡jr／弋J用于句末的例句，分析了r夕乡Jr／≮J前面出现的词语 的特征。对『夕乡jr／‘J未表达出的“主句”的特征进行了分析。随着r夕乡jr／弋J的文 末用法的出现，r夕乡jr／弋j开始超越原有的作为条件接续助词的功能，逐步地朝着具有人 际关系功能的终助词转化。 二、结合收集的