没有终点的等待-读等待有感.docVIP

没有终点的等待-读等待有感我总觉得看书和与人交往一样，也是很看缘分的事情。有时是被封皮吸引了而去读，有时是觉得书名听上去很有趣，甚至有时只是闲着随便从书架上拿下一本书来读；像和人的相遇有许多可能。而接着读下去，可能感觉四平八稳地在意料之中，可能令人大失所望，可能让人觉得相见恨晚；就像和一个人深交。哈金的《等待》给我的感觉就是四平八稳地。故事并不是很惊艳，但是在描写上也是引人入胜，而且等待、人世变迁这个话题确实令人有很多思考。待读者认识的哈金——关于作者从书单里挑出哈金的《等待》，很大程度上是因为有余华的推荐，不然与西西、许地山这些耳熟能详的作者相比，他的作品并不会进入选择的行列。读完《等待》，再去了解作者。他竟是第一个获得美国国家图书奖的华人作家，但是他在中国鲜为人知。哈金出生在辽宁一个小镇，29岁时移居美国，从事英文写作，《等待》的原著也是英语。余华曾感叹哈金去美国时已经不是一个孩子，而是一个成年人了。“一个带着深深的中国现实和中国历史烙印的成年人，用异国他乡的语言来表达自己故乡的悲喜交集，这不是一件容易的事。”即使如今哈金在美国生活已有近30年，但几乎他的所有作品“根”都在中国，笔下也都是中国故事；即使他是波士顿的英语文学写作教授，但在英语写作过程中依然每部作品都要修改二十多遍。并不是为了对人物和故事细节上的把握，而是对英语用词分寸的把握。有人批评哈金的《等待》，用裹小脚、文化