解读《看得见风景的房间》中露西文明身份的嬗变.pdfVIP

摘 要 摘 要 爱·摩·福斯特是二十世纪上半叶最著名的小说家之一。他的小说几乎都是反映英 国中上层阶级的精神贫困，在每部作品中主人公都试图通过挣脱社会与习俗的约束来求 得个人解放。《看得见风景的房间》（A Room with a View ）便是其中之一，描写了一位英 国中产阶级少女在意大利与一位英国下层阶级的年轻男子邂逅，男权社会传统习俗的约 束使女主人公不敢正视自己的感情，经过不懈的努力，勇于冲破传统道德的束缚，得到 自由，获得平等美满的爱情。福斯特希望英国中产阶级主体能在异质文化中反思自我， 摆脱困境，找寻出路。 本篇论文旨在分析《看得见风景的房间》中女主人公露西在异质文化与边缘文化中 其中产阶级文化身份的嬗变：从露西的主导文化身份到露西文化身份的分裂，最后重构 露西的文化身份。 本论文共有五个部分： 第一部分的引言简介了爱·摩·福斯特本人及小说，并概括与文章相关的文化身份 的理论。 第二部分主要是分析了露西的主导文化身份，即从露西的中产阶级的文化认同和露 西的“发育不良的心”来探讨。 第三部分是关于分裂文化身份，即从异质文化的影响和边缘文化的影响来展开论 述。在意大利文化与爱默生父子的双重影响下，露西的中产阶级文化身份开始分裂。其 表现为：英国中产阶级的传统与意大利文化的冲突以及英国中产阶级意识形态与边缘阶 级意识形态的冲突。 第四部分则探讨了露西文化身份的重构，即在福斯特自由人文主义连结观的影响 下，露西逐渐觉醒并与英国下层阶级男子结合，从中产阶级女性逐步成为边缘化的英国 中产阶级。 第五部分的结语进一步明确指出露西文化身份的嬗变过程既是露西觉醒的过程，也 是福斯特实现了英国中产阶级与下层阶级结合的美好设想。 关键词 爱·摩·福斯特 《看得见风景的房间》 露西 文化身份 III Abstract Abstract E· M· Forster (1879-1970) is one of the most famous novelists in the first half of the twentieth century. His novels almost reflect the spiritual barrenness of English middle class. His characters attempt to obtain liberation through wriggling the restraints of society and convention. A Room with a View narrates a romantic story of a middle class woman and a lower class man. The heroine Lucy is deeply influenced by the restraints of society and convention of the patriarchal society, and can not faces up to her emotion. Finally she is encouraged to break through all the social and conventional restraints and gain her true love and freedom. Forster hopes that English middle class people could introspect themselves and extricate from social obstacles. This thesis attempts to analyze the evolution