原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
课文法语公共法语课文全文[中法对照]：23-24
课文法语公共法语课文全文[中法对照]：23-24公共 法语 课文 全文 Leccedil;on23TEXTESI.NOUSTRAVAILLERONSDEMOINSENMOINS AudébutduXXsiècle,lamachinearemplacéengrandepartieletravailquel’hommefaisaitavecsesmains. AudébutduXXIsiècle,l’ordinateurferaletravailqueaurasonordinateurcommeelleaunetélévisionouunemachineàécrire. Gracirc;ceàlamachine,lesétudiantsneserontplusobligésd’alleràlafaculté;s’ilsleveulent,ilspourrontfaireleursétudeschezeux.Dansleschamps,uncerveauélectroniquesurveilleralesplantesetdécideradessoinsàleurdonner. Leshommestravaillerontdoncdemoinsenmoins.Parexemple,l’Américain,septheuresetdemieparjour,quatrejoursparsemaineetneufmoisparan;c’est-à-dirqu’ilpassera147joursàtravailleret218àsereposer!Queferontlesgenspendanttoutescesvacances?Ilsvoyagerontversd’autresplanètes:àcemoment-là,ceserapollible.S’ilsaimentmieuxrestersurlaTerre,ilssepromènerontdansleurvoituretéléguidée:qudébutduvoyage,ilsn’aurontqu’àchoisirlarouteetlavitessequ’ilspréfèrent.Uncerveauélectroniqueconduiralavoiturependantqu’ilsjouerontauxcartes!VOCABULAIRElesièclecenturylamachinemachineremplacervt.toreplacelapartiepartengrandepartieadv.forthemostpartl’puterlatélévisionTVset,TVgracirc;ceàprep.thankstoobligé-ep.p.obligedlafacultéfacultyl’étudef.studylecerveaubrainélectroniquea.electronicsurveillervt.tosuperviselaplanteplantdécidervt.todecidelesoincareAméricain-en.Americanc’est-à-direconj.thatistosayvoyagervi.totravellaplanèteplanetpossiblea.possibleaimermieuxtopreferlaterreground,earthlaTerreearthtéléguidé-ep.p.telecontrolledlavitessespeedpendantquevt.whilejouer(à)vt.toplaylacartecard,mapII.UNEBONNEREPONSE DansletrainBucarest-Paris,unvoyageurs’adresseaucontrocirc;leur: ——Monsieur,jen’arriveplusàretrouvermaplace. ——Sivousvoussouvenezd’undétail,jepourraivousaieràretrouvervotrecompartiment. nbsp[1] [2] 下一页/center
文档评论（0）