郑谷鹧鸪课件.pptVIP

鹧鸪是我国南方的一种野鸟，形似山鸡但体小，羽色大多黑白相杂，常栖息于生有灌木丛和疏树的山野，畏霜露、怕风寒，啼声凄切，就如同叫“行不得也哥哥”。古人感叹世路艰难，抒写离愁别恨，往往借鹧鸪啼声比兴。唐人郑谷这首咏鹧鸪的名作，也是重在表现鹧鸪啼声哀怨凄切，借以抒写游子的乡愁旅思。 郑谷,字守愚,宜春(今属江西省)人， 唐 代诗人，世称郑都官,又因《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪，著有《云台编》。 暖戏烟芜锦翼齐，品流应得近山鸡。 雨昏青草湖边过，花落黄陵庙里啼。 游子乍闻征袖湿，佳人才唱翠眉低。 相呼相应湘江阔，苦竹丛深日向西。 1. 暖戏烟芜锦翼齐， 注释：【烟芜】：烟雾弥散的荒地 译句：鹧鸪在温暖的烟色荒地上面嬉戏，只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐； 2.品流应得近山鸡。 注释： 【品流】：等级，类别 译句： 看它们的行动举止，类别与平日活泼的山鸡相像。 赏析： （首联）：开篇写鹧鸪的习性、形貌特征。 “暖戏烟芜锦翼齐”，开首着一“暖”字，便把鹧鸪的习性表现出来了。“锦翼”两字，又点染出鹧鸪斑斓醒目的羽色。在诗人的心目中，鹧鸪的高雅风致甚至可以和美丽的山鸡同列。在这里，诗人并没有对鹧鸪的形象作工雕细镂的描绘，而是通过写其嬉戏活动和与山鸡的比较作了画龙点睛式的勾勒，从而启迪人们丰富的联想。 3