图片增殖与诗意消失.docVIP

图片增殖与诗意消失 　　[摘要]由于网络传播的特点，网络作品无论是文字性的还是以多媒体形式呈现的，都在一定程度上改变了传统文学的交流和传播方式。而这些改变必然会对传统文学产生重大的影响。本文揭示了网络作品特别是多媒体作品对中国文学诗意的影响。 　　[关键词]网络文学；传统文学；多媒体作品；诗意 　　[中图分类号]I206.7 [文献标识码]A [文章编号]1005-3115（2013）24-0040-02 　　传统文学以纸质媒介为传播手段，被固定在文本纸页上，由单一文字通过线性组合而成。作者在写作时，为塑造生动的形象，追求语言的新颖性、准确性、形象性而绞尽脑汁，为追求作品意蕴的丰富性、含蓄性、多义性和言有尽而意无穷的表达效果而耗费心思。因此，我国早在先秦时，就已有“不可言传”和“言不尽意”的说法。高尔基曾说，世界上没有比语言的痛苦更强烈的痛苦了。而文学阅读是读者对文本单向度的理解，意义生成主要靠读者的解读来获得。读者阅读时无法与作者产生即时对话，作者亦无法对读者产生即时影响，所以阅读意义就具有多重性，甚至有“误读”想象的存在。这样，不同读者对同一文本意义的理解会产生很大偏差，使文本意义具有不确定性。读者在阅读时，由于文本意义的不确定性，再加上文字本身的多义性和文字组合后文本意义的可拓展性，不同读者对文本就会有不同的解读意义，阅读意义的生成也就更具不确定性了。 　　所以，