爱在巴黎情牵法协.doc

爱在巴黎，情牵法协―暨浙江工商大学法语协会配音大赛主持词我：各位嘉宾。 你：各位朋友。合：大家下午好。我：欢迎来到由浙江工商大学法语协会主办的法兰西印象之法语配音大赛，我是主持人王学寒 你：我是主持人刘璐。很高兴能担任本次配音大赛的主持人。展现法语风采，丰富课余生活，提高法语水平，培养综合能力。我：形似不及神似，观景不如身入其中。这大概就是配音的意义所在吧。你：是啊。走过往昔，法语的懵懂刚刚拭去;回首旅途，配音的魅力正在蔓延；携手今朝，用法语展示配音的精彩我：恩，现在我宣布配音比赛正式开始。你：本次比赛共分选手自我介绍，原音重现，选手配音，评委点评，以及最终颁奖这六个环节。我：本次配音大赛共有十二支参赛小组，届时将角逐出三支参赛队伍………（补充细节）现在隆重向大家介绍在座的评委，他们是 大家欢迎……串联词你：感谢沈相宇的精彩展示。我：是啊，声情并茂的演绎总是最能打动人心的。影音相和，声情相彰才是配音的最高境界。好，接下来有请…他的参赛作品来源于……我：刘璐，我有点好奇。你：恩，你说啊。我：浙商大有诸多特色，其中尤为突出的一点就是学生活动丰富，各种类型的社团活动大有乱花渐欲迷人眼之势，在这种情况下，是什么促使你选择我们这如春笋班生长虽有生机但尚显稚嫩的法语协会。你：哈哈，，你说了我一直想问你的问题，你先说吧。我：恩，我喜欢法国文化中的浪漫主义精神，透过法国电影可窥见一斑。大多数法国电影没有美国大片的电脑特效支撑下的恢弘场面与震撼心魄的人性解析的深度，而占据法国国内市场主流地位的却是像诸如《欢迎来北方》《你丫闭嘴》之类的温情脉脉的以亲情爱情为主题的喜剧。但这并不意味着法国文化视野狭隘。却恰恰验证了法国的浪漫气质。你：说的不错，我选择法协的原因除了你刚才提到的对法国文化的心仪之外，还有（这里交给你自己抒发心迹）还有就是据说法语是世界上最美丽的语言。我喜欢法语的抑扬顿挫。我：那么今天你我可以说是大有耳福。…………我：时光匆匆匆匆溜走也也也不回头。作为一种文化，法语博大精深， 今日参赛选手展示的只是 冰上之一角。在法语的烂漫世界里你总能采撷到属于自己的那株红豆。在光影世界里你总能找到心灵为之一震的那份悸动。你：亲爱的朋友们，时光匆匆，影音永恒。当我们还陶醉在喜怒哀乐的剧情之中，热恋于铿镪幽婉的声音的诱惑之中的时候 。却到了该说再见的时候了。爱在巴黎，情牵法协。这是我们法协的口号。在此谨向所有支持过关注过法协的朋友们表示衷心的感谢。相信法协在我们大家的呵护下明天会更好！MERCI BEAUCOUP！！！下面