艺考音乐术语英译及详解.docVIP

艺考音乐术语英译及详解艺考音乐术语英译及详解套曲（Cycle）：一种由多乐章组合而成的大型器乐曲或声乐器。　 组曲（Suite）：由几个具有相对独立性的器乐曲组成的乐曲。奏鸣曲（Sonata）： 指类似组曲的器乐合奏套曲。自海顿、莫扎特以后,其指由3-4个乐章组成的器乐独奏套曲(钢琴奏鸣曲)或独奏乐器与钢琴合奏的器乐曲(小提琴奏鸣曲)。　 交响曲（symphony）：大型管弦乐套曲,通常含四个乐章。其乐章结构与独奏的奏鸣曲相汀。　 协奏曲（concerto）：由一件或多件独奏乐器与管弦乐团相互竞奏,并显示其个性及技巧的大型器乐套曲。分独奏协奏曲、大协奏曲、小协奏曲等。　 交响诗（symphonic poem0）：单乐章的标题性交响音乐。　 音诗（poeme）：单乐章管弦乐曲，与交响诗相类似。　 序曲（overture）：歌剧、清唱剧、舞剧、其他戏剧作品和声乐、器乐套曲的开始曲。十九世纪又出现独立的音乐会序曲。　 前奏曲（prelude）：带有即兴曲的性质、有独立的乐思、常放在具有严谨结构的乐曲或套曲之前作为序引的中、小型器乐曲。　 托卡塔（toccata）：节奏紧凑、快速触键的富有自由即兴性的键盘乐曲。　 幻想曲（fantasia）：形式自由，给人以即兴创作或自由幻想之感的器乐曲。　 随想曲（capriccio）：形式自由的赋格式的幻想曲