现代汉语语法研究课件-第四讲变换分析法.pptVIP

汉语句法分析 －－－－变换分析法 到底有没有区别呢？ ※这三个句子所表示的语法意义不同 ： 例（A）包含两个行为动作，实际只有一个过程，送的过程也就是给的过程；例（B）和例（C）都包含两个行为动作，两个过程；但例（B）和例（C）又有区别，例（B）包含的是两个转移过程，而例（C）包含的是一个制作过程，一个转移过程。 变换分析法：（Ａ与Ｂ、Ｃ的区别）[A]式 名词 [施事] +动词+名词 [受事] +给+名词 [与事]?[D]式 名词 [施事] +动词+给+名词 [与事] +名词 [受事] 　[A]式 [D]式 我送了一件毛衣给她。?我送给她一件毛衣。 我交了篇论文给陈老。?我交给陈老一篇论文。 我卖了间房子给老李。?我卖给老李一间房子。 我还了三本书给小张。?我还给小张三本书。 我递了张名片给曹总。?我递给曹总一张名片。 我写了封信给刘校长。?我写给刘校长一封信。 …… ？[B]式?[D]式？ [C]式? [D]式 请看： 　　　　　　[B]式 　　　　 [D]式 　　我买了一件毛衣给她。? *我买给她一件毛衣。 他偷了个梨给小胖子。?*他偷给小胖子一个梨。 他抢了张入场券给我。?*他抢给我一张入场券。 我要了点餐巾纸给她。?*我要给她一点餐巾纸。 我讨了杯葡萄酒给她。?*我讨给他